1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
ダウンロード元
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
YIFY映画公式サイト:
YTS.MX

3
00:00:34,572 --> 00:00:37,010
それで、ついに岸に着きます。

4
00:00:37,010 --> 00:00:39,682
ビル、初めてだよ
カヤックに乗ったことがあります。

5
00:00:39,682 --> 00:00:42,822
それで、私は取得しようとしています
物事の中から

6
00:00:42,822 --> 00:00:44,826
そして私の足、それは...

7
00:00:44,826 --> 00:00:46,495
横に引っかかる
ボートの。

8
00:00:46,495 --> 00:00:48,432
- ふーむ。
- そして私たちは行きます。

9
00:00:48,432 --> 00:00:50,604
覚えておいてください、これはデイビッドです、
彼が頭です

10
00:00:50,604 --> 00:00:52,608
ウォータースポーツ会社の、

11
00:00:52,608 --> 00:00:55,079
彼はみんなの前で倒れる
彼の従業員の。

12
00:00:56,716 --> 00:00:58,520
わかってる、わかってる、そうじゃない
私の最も輝く瞬間。

13
00:00:58,520 --> 00:01:00,591
言うまでもなく、
それが最初で最後だった

14
00:01:00,591 --> 00:01:02,293
私はクライアントをカヤックに連れて行ったことがあります。

15
00:01:02,595 --> 00:01:04,966
幸いなことに、
ジャニーのマーケティングの天才

16
00:01:04,966 --> 00:01:07,070
会社の最高の成果につながった
5年に4分の1、

17
00:01:07,070 --> 00:01:09,474
それでデイビッドは速かった
彼女を許すために。

18
00:01:09,474 --> 00:01:10,911
まったくその通りの話です。

19
00:01:10,911 --> 00:01:13,950
幸いなことに、私はカヤックはしませんが、
ただカヤックはしません。

20
00:01:13,950 --> 00:01:15,386
ビルさん、ありがとう！

21
00:01:15,386 --> 00:01:16,723
カヤックはダメ！

22
00:01:16,723 --> 00:01:18,259
はい、皆さん、

23
00:01:18,259 --> 00:01:19,796
さあ、それに取り掛かりましょう

24
00:01:19,796 --> 00:01:21,699
まだ閉店していません
クリスマスはまだ先。

25
00:01:23,335 --> 00:01:24,505
おい！

26
00:01:24,505 --> 00:01:26,308
おい。

27
00:01:26,308 --> 00:01:28,747
- ここで何をしているの？
- ああ、そうだと思いました

28
00:01:28,747 --> 00:01:30,717
あなたを連れ出してもいいよ
ロマンチックなディナーに。

29
00:01:31,185 --> 00:01:34,057
何？男には必要ですか
隠された動機

30
00:01:34,057 --> 00:01:35,794
彼のガールフレンドを迎えに行く
仕事から？

31
00:01:35,794 --> 00:01:36,729
うーん...

32
00:01:36,729 --> 00:01:39,034
そしてご存知のとおり、
たまたま知っていたら

33
00:01:39,034 --> 00:01:41,840
必要とする可能性のある裕福な顧客
彼らの財政を助けてください...

34
00:01:41,840 --> 00:01:45,146
彼にあなたのカードを渡します。

35
00:01:45,146 --> 00:01:47,852
- ジャニー、ちょっと時間ある？
- ああ、そうだ、ああ、

36
00:01:47,852 --> 00:01:49,087
私のボーイフレンドを覚えていますか、
チャールズ？

37
00:01:49,087 --> 00:01:50,624
もちろん。いいですね
また会えるように。

38
00:01:50,624 --> 00:01:52,427
- あなたも。
- そしてこの男

39
00:01:52,427 --> 00:01:54,866
私たちは雑談しています
ビル・リバースです--

40
00:01:54,866 --> 00:01:57,203
恐竜の社長
エナジードリンク？

41
00:01:57,203 --> 00:01:58,305
それは正しい。

42
00:01:58,773 --> 00:02:00,878
私はかなり確信しています
もうすぐ終わります

43
00:02:00,878 --> 00:02:02,413
今では私もクライアントになりました。

44
00:02:02,413 --> 00:02:05,052
- そうですね、初めまして。
- はじめまして。

45
00:02:05,052 --> 00:02:07,257
ご存知の通り、
ジャニーはあなたの製品が大好きです。

46
00:02:07,257 --> 00:02:10,463
スピンクラスの前に、
彼女はいつもグリーンティーレックスを一気飲みします

47
00:02:10,463 --> 00:02:11,699
彼女がそれを乗り越えるのを助けるために。

48
00:02:11,699 --> 00:02:13,970
いつも会えて嬉しいです
満足した顧客。

49
00:02:13,970 --> 00:02:15,106
それは私です。

50
00:02:15,106 --> 00:02:17,745
好きだと言わざるを得ません
ここにいるチームよ、エル。

51
00:02:17,745 --> 00:02:19,749
もっと鋭い思考を使えばいいのに
彼女のように。

52
00:02:19,749 --> 00:02:22,253
ふーむ。さて、ジャニー、あなたの前に
その日は出発し、

53
00:02:22,253 --> 00:02:24,725
ちょっとした瞬間を盗んでもいいですか？
- はい、もちろんです。

54
00:02:24,725 --> 00:02:27,130
私は戻ってきます。
- ちょっと待ってください。

55
00:02:27,130 --> 00:02:30,203
ビル、チャールズ・ミラー、
ミラー・インベストメント。

56
00:02:30,203 --> 00:02:31,706
ミラー・インベストメント？

57
00:02:31,706 --> 00:02:33,309
話してもいいですか
あなたのポートフォリオについては？

58
00:02:33,309 --> 00:02:35,814
それは本当です、あなたのボーイフレンドは
そこで言い返しましたか？

59
00:02:35,814 --> 00:02:38,052
あなたは実際にこれを飲みます
運動する前に？

60
00:02:38,052 --> 00:02:40,423
いいえ、あなたは私を知っています、
いつ運動するの？

61
00:02:41,793 --> 00:02:42,962
はい、席に座ってください。

62
00:02:42,962 --> 00:02:45,634
ジャニーさん、あなたは素晴らしかったです
あの部屋で。

63
00:02:45,634 --> 00:02:48,038
ビルはあなたにとても輝きを与えました。

64
00:02:48,038 --> 00:02:49,976
ポイントをとってほしい
彼のキャンペーンについて。

65
00:02:49,976 --> 00:02:51,946
本気ですか？

66
00:02:51,946 --> 00:02:54,284
うん。

67
00:02:54,284 --> 00:02:55,821
わかりました、ありがとう。

68
00:02:55,821 --> 00:02:57,457
感謝する必要はありませんが、
あなたはそれを獲得しました。

69
00:02:57,457 --> 00:02:58,526
実際、何を知っていますか？

70
00:02:58,526 --> 00:02:59,695
始めます
すぐに。

71
00:02:59,695 --> 00:03:01,666
持続する。
そう言うだろうと思っていました。

72
00:03:01,666 --> 00:03:02,935
でも聞いてください、わかっています

73
00:03:02,935 --> 00:03:06,809
明日に向かっているということ
州北部に戻って...

74
00:03:06,809 --> 00:03:08,647
- ウッドランドの滝。
- 右。

75
00:03:08,647 --> 00:03:11,619
叔父さんのことは残念だ。
ランドール、そうですよね？

76
00:03:11,619 --> 00:03:13,623
彼は私の大叔父でした。

77
00:03:13,623 --> 00:03:16,495
でも、ありがとう、
彼は本当に特別な人でした。

78
00:03:17,130 --> 00:03:19,735
必要なだけ時間をかけてください
彼の身の回りのことを整理するために。

79
00:03:19,735 --> 00:03:21,539
ビルは外出中です
クリスマスまで、

80
00:03:21,539 --> 00:03:22,741
だから数週間あります。

81
00:03:22,741 --> 00:03:24,712
そうですね、数日しか必要ありません。

82
00:03:24,712 --> 00:03:28,018
ところが、帰ってくると、
LAに行くつもりです

83
00:03:28,018 --> 00:03:30,423
チャールズと一週間
休暇のため、それで。

84
00:03:30,423 --> 00:03:33,930
良い。思い出せない
最後の休日はどこで

85
00:03:33,930 --> 00:03:35,701
あなたは少なくともそうではありませんでした
オフィスに立ち寄ってください。

86
00:03:35,701 --> 00:03:39,007
真剣に、休みを楽しんでください。
- わかった。私はします。

87
00:03:39,007 --> 00:03:40,644
でも持っていくよ
私のコンピューター。

88
00:03:40,644 --> 00:03:42,213
それくらい考えました。

89
00:03:43,917 --> 00:03:46,188
私はあなたを誇りに思います。

90
00:03:46,188 --> 00:03:47,123
ありがとう。

91
00:03:47,123 --> 00:03:49,294
私にとっても良い一日でした、

92
00:03:49,294 --> 00:03:52,735
ビルに説得して許可してもらった
彼のポートフォリオを見てください。

93
00:03:52,735 --> 00:03:54,004
ニース。

94
00:03:54,004 --> 00:03:57,010
あなたと私はとてもいいチームです。

95
00:03:57,477 --> 00:03:58,847
はい、そうです。

96
00:03:58,847 --> 00:04:01,953
そういえば、あなたはいますか？
もう来ることを考えた

97
00:04:01,953 --> 00:04:03,790
一緒にウッドランド フォールズへ行きませんか？

98
00:04:05,059 --> 00:04:09,000
ぜひそうしたいのはわかっていますが、
色々な事が起こっているのですが、

99
00:04:09,000 --> 00:04:10,537
そして今私は会わなければなりません
ビルと一緒に--

100
00:04:10,537 --> 00:04:11,939
うーん、わかりました。

101
00:04:11,939 --> 00:04:15,012
本気で言ってもらえますか
農場にいるのを見ますか？

102
00:04:16,683 --> 00:04:19,054
いいえ。でも、ご存知ですか?

103
00:04:19,054 --> 00:04:21,759
私はそこに行ったことはありません
10歳の時から。

104
00:04:21,759 --> 00:04:25,867
つまり、そうではないかもしれません
もはや農場。

105
00:04:26,836 --> 00:04:32,447
スパ付きのリゾートなのかな？

106
00:04:32,447 --> 00:04:34,217
ああ、わかってる、約束するよ...

107
00:04:34,919 --> 00:04:37,658
そのように聞こえますが、
全く同じになります。

108
00:04:37,658 --> 00:04:39,127
でも、何がそんなに奇妙なのか知っていますか？

109
00:04:39,127 --> 00:04:41,766
それはただそれだけだ
3時間離れたところに

110
00:04:41,766 --> 00:04:43,435
しかし、それは私にとっては遠いように感じます。

111
00:04:43,435 --> 00:04:45,941
良いニュースはあなただけだということです
数日間そこにいるつもりだ。

112
00:04:46,441 --> 00:04:48,913
つまり、真剣に、どれくらい長くできますか
農家を荷造りするのに時間がかかりますか？

113
00:04:49,447 --> 00:04:50,349
うん。

114
00:04:53,055 --> 00:04:55,594
大丈夫。出発するつもりです、

115
00:04:55,594 --> 00:04:59,467
髪から抜け出してください。
実際に梱包を終えます。

116
00:04:59,802 --> 00:05:00,804
ふーむ。

117
00:05:00,804 --> 00:05:02,875
でも会いましょう
数日以内に。

118
00:05:02,875 --> 00:05:04,812
わかりました、待ちきれません。

119
00:05:04,812 --> 00:05:06,816
それから一週間
プールサイドでくつろぐ様子。

120
00:05:06,816 --> 00:05:08,586
ああ、そうだ！

121
00:05:09,855 --> 00:05:11,191
- また近いうちにお会いしましょう。
- おやすみ、

122
00:05:11,191 --> 00:05:12,695
夕食をありがとう。
- もちろん。

123
00:05:19,742 --> 00:05:24,985
♪世界に喜びを
主が来られました♪

124
00:05:25,854 --> 00:05:28,560
♪地球に王を迎え入れましょう♪

125
00:05:29,795 --> 00:05:31,331
おかえり、ジャニー。

126
00:05:31,331 --> 00:05:37,611
♪ 心を込めて
彼にお部屋を用意してあげてね♪

127
00:05:37,611 --> 00:05:40,316
♪そして天国と自然が歌う♪

128
00:05:44,491 --> 00:05:46,061
ジャニー・コリンズ。

129
00:05:48,566 --> 00:05:50,035
どれくらい経ちましたか？ 20年？

130
00:05:50,035 --> 00:05:53,142
うーん、そうだね、そうだと思う
レイノルズさん、

131
00:05:53,142 --> 00:05:55,847
していないにもかかわらず
少し変わりました。

132
00:05:55,847 --> 00:05:57,851
まあ、やってみます

133
00:05:57,851 --> 00:05:59,187
そしてそれを褒め言葉として受け取ります。

134
00:05:59,187 --> 00:06:01,425
そして、シドニーと呼んでください。
あなたはもう10歳ではありません。

135
00:06:01,926 --> 00:06:03,563
私がこれについて言及したことは知っています
電話で、

136
00:06:03,563 --> 00:06:06,536
でも、どれだけ残念か言えない
ランドールのことです。

137
00:06:06,536 --> 00:06:09,474
彼は単なる顧客ではなく、
彼は大切な友人でした。

138
00:06:09,474 --> 00:06:11,879
ありがとう。それは大きな意味があります。

139
00:06:11,879 --> 00:06:15,386
とにかく、もっと良い
ビジネスを大事にしてください。

140
00:06:16,154 --> 00:06:19,127
ランドールがリストを提供した
貴重品の

141
00:06:19,127 --> 00:06:22,333
彼は遺贈することを望んでいた
街にいる彼の友達に。

142
00:06:23,202 --> 00:06:25,907
彼の財産の執行者として、
それ以外はすべてあなた次第です。

143
00:06:25,907 --> 00:06:28,479
右。そして私はここにいます
数日間、

144
00:06:28,479 --> 00:06:30,650
彼の持ち物をまとめてあげるよ
それから、私が決めます

145
00:06:30,650 --> 00:06:32,253
残りはどうするか。

146
00:06:32,253 --> 00:06:36,963
もちろん。そしてもちろん、
あなたの遺産。

147
00:06:39,134 --> 00:06:40,837
私は…ごめんなさい、
私の遺産は？

148
00:06:40,837 --> 00:06:41,973
うーん、うーん。

149
00:06:41,973 --> 00:06:43,543
知りませんでした
私には遺産がありました。

150
00:06:43,543 --> 00:06:45,514
はい、知っています。ランドール

151
00:06:45,514 --> 00:06:48,285
彼は私が届けると主張した
このニュースを直接。

152
00:06:49,688 --> 00:06:52,126
わかるでしょう、ジャニー、怖いです
準備ができていないかもしれません

153
00:06:52,126 --> 00:06:54,565
大きさのために
彼があなたに残したものについて。

154
00:06:57,036 --> 00:06:58,438
彼は私に農場を残しましたか？

155
00:06:58,438 --> 00:06:59,842
それは正しい。

156
00:06:59,842 --> 00:07:02,313
土地も設備も、
農家、

157
00:07:02,313 --> 00:07:03,917
その他すべて
彼が指定したものよりも

158
00:07:03,917 --> 00:07:06,021
その最初の文書では、
それはすべてあなたのものです。

159
00:07:06,021 --> 00:07:09,194
わかった、でもどうすればいいの
農場と関係があるの？

160
00:07:09,194 --> 00:07:11,298
あなたが望むものは何でも。それはあなたのものです。

161
00:07:11,966 --> 00:07:14,505
それを維持し、それを実行するために誰かを雇い、
それを売って、

162
00:07:14,505 --> 00:07:16,809
それは嬉しいです
よかったら手伝ってください。

163
00:07:17,778 --> 00:07:23,288
彼が打ち明けたかどうか聞いてもいいですか
なぜ彼は私に農場をくれたのですか？

164
00:07:24,357 --> 00:07:28,198
もしかしたらこれで脱げるかもしれない
物事に少し光を当てます。

165
00:07:29,668 --> 00:07:32,106
ランダルが私にくれたのは、
確認するように私に尋ねた

166
00:07:32,106 --> 00:07:33,743
それはあなたの手に渡った。

167
00:07:34,812 --> 00:07:35,847
これは何ですか？

168
00:07:35,847 --> 00:07:37,784
私の推測:

169
00:07:37,784 --> 00:07:39,688
あなたの質問への答え。

170
00:07:42,360 --> 00:07:43,295
おお。

171
00:08:12,453 --> 00:08:13,556
こんにちは！

172
00:08:14,859 --> 00:08:16,328
こんにちは？

173
00:08:16,328 --> 00:08:18,633
こんにちは、ここで何をしているのですか？

174
00:08:21,004 --> 00:08:22,073
お客様！

175
00:08:22,741 --> 00:08:23,776
何…うーん。

176
00:08:29,020 --> 00:08:29,889
こんにちは。

177
00:08:30,523 --> 00:08:32,159
たった今投げたのか
私に雪玉？

178
00:08:32,159 --> 00:08:34,163
はい、やった、しようとしていた
あなたの注意を引くために

179
00:08:34,163 --> 00:08:35,499
ここで何をしているのかと尋ねるために。

180
00:08:35,499 --> 00:08:36,502
聞こえません！

181
00:08:36,502 --> 00:08:40,209
私はただ...
それらを受け取ってもらえますか...

182
00:08:41,879 --> 00:08:42,714
何?!

183
00:08:43,248 --> 00:08:44,384
回っていただけますか
トラクターが止まったの？

184
00:08:44,384 --> 00:08:47,423
向きを変えるよ
トラクターを止めて！

185
00:08:48,158 --> 00:08:49,227
良いアイデア。

186
00:08:51,031 --> 00:08:52,300
卵を取りに来たんですか？

187
00:08:52,801 --> 00:08:55,239
- 私は...何ですか？
- 新鮮な卵。何か欲しいですか？

188
00:08:55,239 --> 00:08:59,080
ああ、いいえ。卵もいらないのですが、
卵は要りません。

189
00:08:59,080 --> 00:09:01,217
ただ疑問に思っているのですが
ここで何をしているのですか。

190
00:09:05,059 --> 00:09:06,529
ジャニー？

191
00:09:07,864 --> 00:09:10,102
- はい？
- あなたはジャニー・コリンズですか？

192
00:09:10,904 --> 00:09:12,641
- はい。
- おお。

193
00:09:12,641 --> 00:09:15,112
つまり、あなたを見たことがありません
永遠に！

194
00:09:16,381 --> 00:09:20,322
私のことを覚えていないんですね？
- うーん、いや、そうすべきでしょうか？

195
00:09:20,322 --> 00:09:22,594
つまり、文字通り費やしたのです
毎日のように

196
00:09:22,594 --> 00:09:24,163
子供の頃、私の家で、
あなたと私の妹

197
00:09:24,163 --> 00:09:25,767
切り離せないものでした。

198
00:09:27,203 --> 00:09:28,706
あなたはニコールの弟ですか？

199
00:09:28,706 --> 00:09:29,975
うん。

200
00:09:29,975 --> 00:09:33,315
- ディラン？
- ディラン、そうだね。

201
00:09:34,450 --> 00:09:37,724
うわー、あなたは...
あなたは同じように見えません。

202
00:09:37,724 --> 00:09:39,060
そうですね、つまり...

203
00:09:39,060 --> 00:09:40,630
まあ、もちろん
あなたは同じに見えません。

204
00:09:40,630 --> 00:09:42,199
- うん。
- うん。

205
00:09:42,199 --> 00:09:45,840
ああ、すごい、ああ、本当にごめんなさい
それについては、

206
00:09:45,840 --> 00:09:47,811
ごめんなさい、雪玉――

207
00:09:47,811 --> 00:09:49,080
それはあなたの頼りになるオープナーですか、

208
00:09:49,080 --> 00:09:50,750
ただの打ち上げのようなもの
誰かに雪玉？

209
00:09:50,750 --> 00:09:52,086
それが転がり方ですか？

210
00:09:53,690 --> 00:09:56,261
いいえ、ただ試してみただけです
あなたの注意を引くために、

211
00:09:56,261 --> 00:09:58,265
ここで何をしていたのかと尋ねるために。

212
00:09:58,265 --> 00:09:59,935
ちょうどテイクアウトしてたんですが
トラクター、

213
00:09:59,935 --> 00:10:01,706
ちょっとした冬のメンテナンス。

214
00:10:02,139 --> 00:10:04,511
右。いいえ、知っています
あなたがやっていたのは、ただ、

215
00:10:04,511 --> 00:10:07,918
ここで何をしていたのか、
この農場で。

216
00:10:07,918 --> 00:10:10,356
ああ、いいえ、私はここで働いています
この農場で。

217
00:10:10,356 --> 00:10:11,625
ここ数年、

218
00:10:11,625 --> 00:10:12,894
私はここで働いています
ランドールと一緒に。

219
00:10:12,894 --> 00:10:13,997
- おお。
- うん。

220
00:10:13,997 --> 00:10:15,199
実は共同運営しているんです
かなり。

221
00:10:15,199 --> 00:10:17,203
私はそこにいます
ゲストコテージでは、

222
00:10:17,203 --> 00:10:18,873
私はここに住んでいます。うん、
私はちょうど

223
00:10:18,873 --> 00:10:21,011
ある意味見守っている
その場で彼は私にこう言いました。

224
00:10:21,011 --> 00:10:23,382
新しいオーナーが決まるまで
何かを理解した

225
00:10:23,382 --> 00:10:25,252
彼らはやるつもりだ
それと一緒に、それは...

226
00:10:25,252 --> 00:10:27,824
あなたはどちらだと思いますか？
- うん。

227
00:10:28,926 --> 00:10:30,429
とにかく一時的に。

228
00:10:30,429 --> 00:10:31,666
大丈夫。

229
00:10:33,603 --> 00:10:36,509
うーん、凍えそうだね、
家に入れてあげましょう--

230
00:10:36,509 --> 00:10:38,245
いや、いや、いや。あのね？

231
00:10:38,245 --> 00:10:41,051
いや、できるよ、大丈夫だよ、
あなたはただ何でもするだけです

232
00:10:41,051 --> 00:10:42,353
あなたがやっていたのは、
あなたが持っていることは知っています

233
00:10:42,353 --> 00:10:43,723
やるべきことはたくさんあると思います。

234
00:10:43,723 --> 00:10:46,662
私は...入って取りに行きます
私自身は解決しました、問題ありません。

235
00:10:46,662 --> 00:10:49,668
絶対に。もちろん。
そうだ、取りに行って…

236
00:10:49,668 --> 00:10:51,204
戻ってくることに慣れた

237
00:10:51,204 --> 00:10:52,974
それから、私はちょうど来ます
朝に

238
00:10:52,974 --> 00:10:55,179
そして私はあなたにすべてを話します
あなたは農場について知る必要があります

239
00:10:55,179 --> 00:10:56,782
そして...わかりませんが、
たぶん私たちは掴むでしょう

240
00:10:56,782 --> 00:10:58,085
一口食べるか何か。

241
00:10:58,586 --> 00:11:01,692
ああ、その...
それは素晴らしいですね、ありがとう。

242
00:11:01,692 --> 00:11:03,896
分かった、まあ、入るよ
私が必要ならワークショップへ、

243
00:11:03,896 --> 00:11:06,936
あなたはただ... はい、ただノックしてください。

244
00:11:07,704 --> 00:11:08,539
スノーボールは必要ありません。

245
00:11:08,539 --> 00:11:11,311
いや、いや、もちろん、そうですよ。

246
00:11:11,311 --> 00:11:15,085
もう雪だるまは出ない、約束します。
わかりました、まあ...

247
00:11:15,085 --> 00:11:16,254
また会えて嬉しいです。

248
00:11:16,254 --> 00:11:18,593
うん。うん、本当に良かった
あなたにも会いました。

249
00:11:18,593 --> 00:11:19,661
うん。

250
00:11:24,203 --> 00:11:25,740
さよなら。

251
00:12:13,301 --> 00:12:15,038
<i>最愛のジャニー、</i>

252
00:12:15,038 --> 00:12:18,646
<i>あなたはきっときれいだと思います
今は混乱しています。</i>

253
00:12:18,646 --> 00:12:21,519
<i>「なぜランダルは
彼の農場を私に残してください？」</i>

254
00:12:22,253 --> 00:12:23,856
<i>まあ、教えてあげましょう。</i>

255
00:12:23,856 --> 00:12:27,664
<i>ここに住んで何年もの間、
誰も見たことがない</i>

256
00:12:27,664 --> 00:12:30,068
<i>この場所でライトアップしてください
あなたがやった以上に。</i>

257
00:12:30,537 --> 00:12:32,473
あまり見たことがないのは知っていますが、
<i>成長してから</i>

258
00:12:32,473 --> 00:12:34,678
そして世界への道を歩み始めました、

259
00:12:34,678 --> 00:12:37,483
<i>でも、そんなことは一度もなかった
私の心の中には疑問があります。</i>

260
00:12:37,483 --> 00:12:40,155
<i>農場はあなたのものです。</i>

261
00:12:40,957 --> 00:12:44,363
<i>それはありそうにないことはわかっています
それを保持するかどうかを決めるのはあなた自身です。</i>

262
00:12:44,363 --> 00:12:46,969
<i>誰かがどれほど難しいかを知っていれば
この場所を運営することです。</i>

263
00:12:46,969 --> 00:12:48,405
<i>それはまさにあなたのものです。</i>

264
00:12:49,575 --> 00:12:51,745
<i>でもお願いがあるの
あなたに尋ねるために。</i>

265
00:12:53,081 --> 00:12:55,285
<i>古い納屋を見てみたい</i>

266
00:12:55,285 --> 00:12:57,858
<i>ウィンター ワンダーランドのホスト
最後にもう一度</i>

267
00:12:57,858 --> 00:13:00,597
<i>そしてこの最愛の人に与えてください
町の伝統</i>

268
00:13:00,597 --> 00:13:02,601
<i>それに値する見送りだ。</i>

269
00:13:03,669 --> 00:13:07,243
<i>聞きたいことはたくさんありますが、
あなたがとても忙しいことはわかっています。</i>

270
00:13:07,243 --> 00:13:10,015
<i>でも時間があれば
と傾き</i>

271
00:13:10,015 --> 00:13:12,854
<i>クリスマスまで過ごすために
そしてそれを実現するために協力してください。</i>

272
00:13:12,854 --> 00:13:14,357
<i>それは大きな意味を持つでしょう。</i>

273
00:13:15,392 --> 00:13:17,396
<i>私がそうだということを知ってください
あなたをとても誇りに思います</i>

274
00:13:17,396 --> 00:13:19,333
そしてあなたがなった人。

275
00:13:20,269 --> 00:13:22,641
<i>あなたが何を決めても、
わかりました。</i>

276
00:13:23,275 --> 00:13:25,513
<i>愛をこめて、ランドール。</i>

277
00:13:50,797 --> 00:13:51,699
おい！

278
00:13:52,534 --> 00:13:54,237
私はあなたからここに来ることを望んでいました。

279
00:13:54,237 --> 00:13:56,307
申し訳ありませんが、
先ほど電話に出られなかったのですが、

280
00:13:56,307 --> 00:13:57,611
私は一日中会議に参加していました。

281
00:13:57,611 --> 00:14:00,315
大丈夫、私はただでした
あなたに知らせたい

282
00:14:00,315 --> 00:14:02,152
ここは一枚で作りました。

283
00:14:02,554 --> 00:14:04,323
今日はあなたがいなくて寂しいです...

284
00:14:04,323 --> 00:14:07,429
実は私は
今あなたの場所で、

285
00:14:07,429 --> 00:14:09,868
早めのプレゼントを落とします。

286
00:14:09,868 --> 00:14:11,872
- あなたは？
<i>- 私はそうです。</i>

287
00:14:11,872 --> 00:14:15,780
それはポストモダンです
クリスマスツリー。

288
00:14:16,314 --> 00:14:19,387
そうですね、とてもお祭りですね。

289
00:14:19,387 --> 00:14:21,759
いいえ、あなたが好きかもしれないと思いました
ちょっとした休日の歓声

290
00:14:21,759 --> 00:14:23,629
戻ってきたら
数日以内に。

291
00:14:25,232 --> 00:14:28,004
ええと、そうですね...

292
00:14:28,004 --> 00:14:33,616
それについては、正確にはわかりません
いつ戻ってくるか。

293
00:14:34,718 --> 00:14:36,555
本当に？大丈夫ですか？

294
00:14:36,555 --> 00:14:38,993
ええ、いいえ、いいえ、いいえ、
大丈夫、それだけです...

295
00:14:38,993 --> 00:14:43,803
さて、ランダルは私に何かを残してくれました。

296
00:14:45,005 --> 00:14:46,775
何か大きなこと。

297
00:14:47,443 --> 00:14:49,347
何？馬みたいな？

298
00:14:49,347 --> 00:14:51,919
いや、農場みたいに。

299
00:14:51,919 --> 00:14:54,825
- 農場ですか？全部？
- うん。

300
00:14:57,496 --> 00:15:00,603
わかりました、えー、
それでどうするの？

301
00:15:00,603 --> 00:15:02,172
<i>つまり、言っておきます
私が考えていること</i>

302
00:15:02,172 --> 00:15:05,713
農業はできないと思う
300マイル離れたところからですよね？

303
00:15:05,713 --> 00:15:08,686
ご存知の通り、
完全に機能する農場

304
00:15:08,686 --> 00:15:10,355
高く売れる
お金のことだよ、ジャニー。

305
00:15:10,355 --> 00:15:12,961
はい...はい、それはあります。

306
00:15:12,961 --> 00:15:16,635
でも...それもあります
何か他のもの。

307
00:15:16,635 --> 00:15:19,273
ほら、ランダルは私から去って行った
この手紙、

308
00:15:19,273 --> 00:15:22,580
そして手紙の中で彼は私にこう尋ねました

309
00:15:22,580 --> 00:15:26,054
<i>もし着れたら
町のお祭り</i>

310
00:15:26,054 --> 00:15:27,056
お祭り？

311
00:15:27,056 --> 00:15:30,395
はい、毎年開催していました
彼の農場で

312
00:15:30,395 --> 00:15:32,333
そしてそれは呼ばれます
ウィンターワンダーランド、

313
00:15:32,333 --> 00:15:34,470
そしてこの3日間はこんな感じです
クリスマスマーケット

314
00:15:34,470 --> 00:15:36,307
それは町全体が
に参加しています。

315
00:15:36,775 --> 00:15:38,746
<i>それはちょっと大変なことだよ
ここにいる。</i>

316
00:15:38,746 --> 00:15:40,248
わかりました、

317
00:15:40,248 --> 00:15:41,885
<i>それで、それはどういう意味ですか?</i>

318
00:15:43,221 --> 00:15:45,593
そうですね...

319
00:15:45,593 --> 00:15:49,266
それは私がしなければならないことを意味します
祭りまでここにいてください

320
00:15:49,266 --> 00:15:53,174
終わった、つまり…
クリスマスイブ。

321
00:15:53,542 --> 00:15:56,080
おお。それで、LA...

322
00:15:56,080 --> 00:15:58,051
わかってる、わかってる。聞いて、

323
00:15:58,485 --> 00:16:01,024
あなたが本当にいることは知っています
LAに行きたかったけど…

324
00:16:01,725 --> 00:16:04,130
ほら、言ってるんじゃないよ
私は決心しました、

325
00:16:04,130 --> 00:16:06,702
ただ大声で考えているだけです。

326
00:16:09,541 --> 00:16:11,712
ええと...ねえ、実は私は
走らなければならない、

327
00:16:11,712 --> 00:16:13,081
ビルと飲みに行く予定です。

328
00:16:13,081 --> 00:16:15,653
- いや、ちょっと待って、ちょっと待って--
<i>- 大丈夫です。</i>

329
00:16:15,653 --> 00:16:17,557
ほら、数日
農場で、

330
00:16:17,557 --> 00:16:18,993
あなたは夢を見ているでしょう
本当の休暇のために、

331
00:16:18,993 --> 00:16:20,495
あまり心配していません。

332
00:16:21,699 --> 00:16:24,403
わかった。愛してます。

333
00:16:24,403 --> 00:16:25,907
すぐに話します。

334
00:16:41,772 --> 00:16:44,410
それで、戻ってきた気分はどうですか？

335
00:16:44,410 --> 00:16:47,216
不思議と馴染み深い。

336
00:16:48,552 --> 00:16:50,222
決定的に違うのに
マンハッタンから。

337
00:16:50,222 --> 00:16:51,825
ええ、そうですね、きっと。

338
00:16:51,825 --> 00:16:54,063
ランドール氏は言及した
あなたがそこに行き着いたことを、

339
00:16:54,063 --> 00:16:55,198
家からそれほど遠くない。

340
00:16:55,198 --> 00:16:57,771
ええ...ええ、でもそれは感じます
まるで別の惑星のよう。

341
00:16:57,771 --> 00:17:01,043
ご存知のように、文化、
建築、

342
00:17:01,043 --> 00:17:03,081
食べ物、エネルギー、すべて。

343
00:17:03,081 --> 00:17:04,618
まあ、わかりません
文化について、

344
00:17:04,618 --> 00:17:06,922
しかし、ここでの食事は
かなり良いですね。

345
00:17:08,859 --> 00:17:12,634
- おお。ここは昔のピットストップでしょうか？
- うん！

346
00:17:12,634 --> 00:17:14,771
ああ、そうだ、ランダルと私

347
00:17:14,771 --> 00:17:17,142
以前ここに来ていました
毎週土曜日の朝、

348
00:17:17,142 --> 00:17:19,648
私たちはかつて...私たちは得ていました
ショートスタック。

349
00:17:19,648 --> 00:17:21,084
うわー、いい思い出だ。

350
00:17:21,084 --> 00:17:23,455
残念ながらそれはありません
脂っこいダイナーと同じくらい

351
00:17:23,455 --> 00:17:24,991
ウッドランド フォールズで
かつてあったように、

352
00:17:24,991 --> 00:17:27,362
でも、ここの食べ物はとてもおいしいので、
きっと気に入るでしょう。

353
00:17:27,362 --> 00:17:28,364
ありがとう。

354
00:17:28,364 --> 00:17:29,734
お腹が空いていれば幸いです。

355
00:17:31,070 --> 00:17:33,642
おっしゃるとおりです。
食べ物は素晴らしいです。

356
00:17:33,642 --> 00:17:36,180
ああ、よかった、うれしいよ。
気に入っていただけて嬉しいです。

357
00:17:36,180 --> 00:17:38,184
つまり、あなたはここにいるべきです
収穫中に、

358
00:17:38,184 --> 00:17:39,453
そんな時だから…

359
00:17:39,453 --> 00:17:40,890
文字通り農場から食卓まで。

360
00:17:40,890 --> 00:17:42,727
さらに良いのは、
信じられるなら。

361
00:17:44,998 --> 00:17:45,900
何？

362
00:17:45,900 --> 00:17:48,773
いや、何もない、ただそれだけだ…

363
00:17:48,773 --> 00:17:50,943
分かりませんが、
これは私にとっては少し面白いのですが、

364
00:17:50,943 --> 00:17:54,951
ご存知のとおり、私はあなたに会ったことがありません
10歳の頃から

365
00:17:54,951 --> 00:17:59,594
そして私たちはここに座って、ただおしゃべりしているだけです
古い友人のように離れて。

366
00:17:59,594 --> 00:18:01,464
ふーむ。うん。

367
00:18:01,464 --> 00:18:02,767
つまり、私たちはちょっと古いんです。

368
00:18:02,767 --> 00:18:05,138
おい、いや、いや、いや、
私をそのカテゴリーに入れないでください。

369
00:18:06,608 --> 00:18:09,480
いいえ、私が言いたいのはただそれだけです
あなたはただ話しやすいだけです。

370
00:18:09,480 --> 00:18:10,750
- はぁ。
- うん。

371
00:18:10,750 --> 00:18:13,789
本当にいいですね
ありがとうと言うために。

372
00:18:13,789 --> 00:18:16,461
アドバイスを聞いてもいいですか
何かで？

373
00:18:16,461 --> 00:18:17,597
もちろん。

374
00:18:19,901 --> 00:18:23,007
それで、ランダルは私から去った
この手紙、

375
00:18:23,007 --> 00:18:27,049
そして手紙の中で、
彼は私に着るように頼みます

376
00:18:27,049 --> 00:18:29,888
今年のウィンターワンダーランド。
- 本当に？

377
00:18:30,222 --> 00:18:31,057
どういう意味ですか？

378
00:18:31,057 --> 00:18:32,627
まあ、覚えていますか
どれだけ大きなことなのか

379
00:18:32,627 --> 00:18:33,596
ウィンターワンダーランドですよね？

380
00:18:33,596 --> 00:18:35,900
そう、つまりお祭りなんです。

381
00:18:35,900 --> 00:18:38,104
いや、いや、それ以上です
お祭りよりも。

382
00:18:38,104 --> 00:18:40,175
とてもたくさんの人がいるのに、
今は冗談ですか？

383
00:18:40,175 --> 00:18:42,747
それは私たちが気が狂っているからだけではありません
ここら辺のクリスマスのこと、

384
00:18:42,747 --> 00:18:45,085
でも、だって…つまり、人々
本当に頼りにしていて、

385
00:18:45,085 --> 00:18:48,792
観光客が入ってくるんです
そして彼らは商品を買っている

386
00:18:48,792 --> 00:18:52,065
そして彼らは買い物をしています
メインストリート、本当に盛り上がってますよ

387
00:18:52,065 --> 00:18:54,470
地域経済への貢献
ホリデーシーズンごとに、

388
00:18:54,470 --> 00:18:55,606
ランダルはそれを知っていた、

389
00:18:55,606 --> 00:18:57,242
それが彼がそれを置いた理由です
毎年。

390
00:18:57,242 --> 00:19:00,783
大変な仕事だよ、わかってるよ
私は彼がそれをするのを手伝ったので、

391
00:19:00,783 --> 00:19:03,556
でも人々はそうは思わない
本当に期待しています

392
00:19:03,556 --> 00:19:06,628
そうなるように、家に帰ったら
そしてそれをしないでください、

393
00:19:06,628 --> 00:19:08,899
罪悪感を感じる必要はありません
それについて。

394
00:19:10,937 --> 00:19:12,674
という事実を除いて
私が無視していること

395
00:19:12,674 --> 00:19:15,513
私の大叔父の最後の願い。

396
00:19:15,513 --> 00:19:18,318
ふーむ。それ以外は。

397
00:19:18,318 --> 00:19:19,386
うん。

398
00:19:21,023 --> 00:19:24,664
まあ、もし決めたら
それを着るには、ええと...

399
00:19:26,635 --> 00:19:28,304
喜んでお手伝いさせていただきます。

400
00:19:29,139 --> 00:19:31,310
ありがとう、
感謝しています。

401
00:19:31,310 --> 00:19:33,549
ちょっと考えてみてください
少しの間、

402
00:19:33,549 --> 00:19:35,887
そして長すぎず、
みたいなものがあるから、

403
00:19:35,887 --> 00:19:38,491
残り約一週間
すべてを一緒に投げるために。

404
00:19:38,491 --> 00:19:40,028
おお。

405
00:19:40,028 --> 00:19:42,366
プレッシャーはないですよね？

406
00:20:18,438 --> 00:20:21,344
何を決めても、
<i>わかりました。</i>

407
00:20:35,673 --> 00:20:36,975
<i>チャールズに到着しました。</i>

408
00:20:36,975 --> 00:20:38,612
<i>メッセージを残す
そうすれば殴り返します。</i>

409
00:20:39,648 --> 00:20:43,555
やあ。それは私です。ああ、それは知っています
あなたはおそらく働いているでしょう、

410
00:20:43,555 --> 00:20:48,164
でも、ちょっと言いたかったことがあるのですが、
そして私はこれが意味することを知っています

411
00:20:48,164 --> 00:20:52,239
LAをキャンセルして申し訳ありませんが、
ご理解いただけると幸いです。

412
00:20:53,274 --> 00:20:56,949
でも...私はここに残るつもりです
クリスマスに向けて

413
00:20:56,949 --> 00:21:00,388
そして私は置きます
ウィンターワンダーランドで。

414
00:21:14,049 --> 00:21:16,420
<i>ジャニー、どういう意味ですか
泊まるの？</i>

415
00:21:17,757 --> 00:21:20,362
これがあなたの計画を台無しにすることはわかっています
そして申し訳ありませんが、

416
00:21:20,362 --> 00:21:21,999
しかしそれは重要です。

417
00:21:21,999 --> 00:21:23,334
<i>わかりません。</i>

418
00:21:23,334 --> 00:21:26,140
なぜ留まらなければならないのか、
他の人はできないのですか？

419
00:21:26,708 --> 00:21:30,348
いいえ、チャールズ。彼は私にそう頼んだ。

420
00:21:30,883 --> 00:21:34,056
それに、なぜあなたはそうしないのですか？
予約をキャンセルして、

421
00:21:34,056 --> 00:21:36,460
ここに来てもいいよ、
楽しいでしょうね。

422
00:21:36,460 --> 00:21:38,264
<i>キャンセルするには遅すぎます。</i>

423
00:21:38,866 --> 00:21:41,070
また、いくつかの会議を設定しました
そこにいる。

424
00:21:41,070 --> 00:21:42,674
顧客ベースを拡大しようとしています。

425
00:21:42,674 --> 00:21:44,911
そして本当の理由があります。

426
00:21:45,445 --> 00:21:49,821
では、次のように考えて大丈夫でしょうか?
まだ行くの？

427
00:21:49,821 --> 00:21:51,223
<i>そうしなければなりません。</i>

428
00:21:52,660 --> 00:21:56,868
チャールズ、私は知りません
なぜできないのか理解してください

429
00:21:56,868 --> 00:21:58,806
<i>一緒にここに来て、
しかし、 それでも</i>取ることができます

430
00:21:58,806 --> 00:22:00,208
<i>カリフォルニアへの大旅行ですか?</i>

431
00:22:00,208 --> 00:22:03,014
ほら、LAにいるよ
一週間。

432
00:22:03,615 --> 00:22:06,788
気が付いたら、
あなたを待っている部屋があります。

433
00:22:06,788 --> 00:22:10,128
わかった。わかった、チャールズ、
後で話します。

434
00:22:13,669 --> 00:22:14,738
おい、都会っ子よ！

435
00:22:15,405 --> 00:22:19,179
ああ、こんにちは。見てもいなかった
そこのあなた。

436
00:22:19,179 --> 00:22:21,450
どうやって住み着いていますか？
あなたは、ああ...

437
00:22:21,450 --> 00:22:22,854
何か必要ですか？

438
00:22:24,089 --> 00:22:27,496
ええと、まあ、私は実際にはただでした

439
00:22:27,496 --> 00:22:30,301
来るよ
そしてあなたに話してください、ただ--

440
00:22:31,671 --> 00:22:34,410
うわー、それは…強いですね。

441
00:22:34,410 --> 00:22:35,613
えー...

442
00:22:35,613 --> 00:22:37,784
いや、本当はそうするつもりだったんだ
後で来て話しましょう

443
00:22:37,784 --> 00:22:40,388
そしてそれだけを言ってください...

444
00:22:41,090 --> 00:22:42,994
私は残ることに決めました。

445
00:22:42,994 --> 00:22:45,465
はい、着ますよ
冬のワンダーランド。

446
00:22:45,465 --> 00:22:47,469
- 本気ですか？
- うん。

447
00:22:47,469 --> 00:22:48,906
素晴らしいですね！

448
00:22:48,906 --> 00:22:51,210
それを聞いてとても嬉しいです、

449
00:22:51,210 --> 00:22:53,014
本当に期待していました
そうするでしょう。

450
00:22:54,249 --> 00:22:56,888
ああ、そうですね、

451
00:22:56,888 --> 00:22:58,859
ランダルを本当に失望させることはできない

452
00:22:58,859 --> 00:23:02,332
そして全体
どうやら町の残りの部分のようだ。

453
00:23:03,167 --> 00:23:06,975
それで、あなたは...あなたはそう言いました
あなたにはある程度の経験があります

454
00:23:06,975 --> 00:23:08,946
これを着るの？
- 毎年クリスマス

455
00:23:08,946 --> 00:23:11,150
仕事をしてから
ランドールと一緒に。

456
00:23:12,319 --> 00:23:18,131
うーん、素晴らしい。素晴らしい。
さて、どこから始めればよいでしょうか?

457
00:23:18,966 --> 00:23:20,268
私と来て。

458
00:23:21,972 --> 00:23:23,675
寒くないですか？

459
00:23:26,782 --> 00:23:28,317
さあ、ここに入ってください。

460
00:23:29,788 --> 00:23:32,827
ああ。それほどではありません...

461
00:23:32,827 --> 00:23:35,231
思い出したように魔法のようです。

462
00:23:35,231 --> 00:23:37,435
まあ、それは、だからです
通常はもうクリアされています。

463
00:23:37,435 --> 00:23:39,006
それが最初の注文です
ビジネスの、

464
00:23:39,006 --> 00:23:40,041
私たちは掃除しなければなりません
この場所の上。

465
00:23:40,041 --> 00:23:42,045
そうそう。うん。

466
00:23:42,045 --> 00:23:43,582
それから、飾り付けをしなければなりません。
そして、設定しなければなりません

467
00:23:43,582 --> 00:23:44,984
ベンダーが立ち上がり、

468
00:23:44,984 --> 00:23:47,757
ふれあい動物園は言うまでもありません
そしてカーニバルのゲーム、

469
00:23:47,757 --> 00:23:50,228
サンタさんを雇わなければなりません。
- うわー、わかりました、

470
00:23:50,228 --> 00:23:52,834
それは...それはたくさんあります。

471
00:23:52,834 --> 00:23:54,236
本当にこんなに成長したんですね。

472
00:23:54,236 --> 00:23:57,108
ああ、毎年クリスマス
それはどんどん大きくなっていきます。

473
00:23:58,110 --> 00:23:59,948
終わりを感じていない
もう頭は大丈夫ですか？

474
00:23:59,948 --> 00:24:01,618
いいえ、まったくそうではありません。

475
00:24:01,618 --> 00:24:04,423
すべては管理可能です
計画を立てて、

476
00:24:04,423 --> 00:24:06,595
私たちはそれに従わなければなりません
一歩ずつ、

477
00:24:06,595 --> 00:24:08,732
そして最初のステップは
みんなに知らせる

478
00:24:08,732 --> 00:24:09,767
お祭りが開催中だということ。

479
00:24:09,767 --> 00:24:11,170
うん。絶対に。

480
00:24:11,170 --> 00:24:12,640
そこはランダルのエリアだった
専門知識の、

481
00:24:12,640 --> 00:24:14,777
だから正確にはどれくらいかわからない
それについてはお手伝いできます。

482
00:24:14,777 --> 00:24:17,884
いや、いや、全然大丈夫です。
これが私のやっていることです、信じてください。

483
00:24:17,884 --> 00:24:20,956
- ああ。
- ただし、あなたの助けが必要になるかもしれません、

484
00:24:20,956 --> 00:24:22,627
手に入れたいから
さらにいくつかの写真

485
00:24:22,627 --> 00:24:24,296
フェスティバルをオンラインに投稿するため。

486
00:24:24,296 --> 00:24:26,300
おお。はい、はい、妹
それを助けることができるでしょう。

487
00:24:26,300 --> 00:24:29,106
ニコールにはアルバムみたいなものがある
何年も前の写真がいっぱい

488
00:24:29,106 --> 00:24:30,843
そして私は彼女のところへ向かいます
今夜は家で夕食です。

489
00:24:30,843 --> 00:24:33,481
- 彼女はまだここに住んでいますか？
- うん。

490
00:24:33,481 --> 00:24:36,755
今夜来るべきですよ。
- ニコールに会いたいです。

491
00:24:36,755 --> 00:24:39,627
はい、入っています。
- 素晴らしいですね。

492
00:24:43,902 --> 00:24:45,839
こちらは少し雪が降っています。
- おお！

493
00:24:45,839 --> 00:24:47,843
- ふぅ！
- なんてこった！かかとを履いています。

494
00:24:47,843 --> 00:24:49,981
注意深い。

495
00:24:49,981 --> 00:24:51,417
さあ、どうぞ。
- ありがとう。

496
00:24:51,417 --> 00:24:53,421
彼らはそうするだろうと思う
私を認識していますか？

497
00:24:53,989 --> 00:24:56,126
さて、私はみんなにちょっとメールを送りました

498
00:24:56,126 --> 00:24:57,262
そして彼らに知らせてください
あなたは来ていた、

499
00:24:57,262 --> 00:24:58,966
だから驚かないでください--

500
00:24:58,966 --> 00:25:01,771
ジャニー・コリンズ?!

501
00:25:03,709 --> 00:25:04,978
お会いできて本当に嬉しいです！

502
00:25:04,978 --> 00:25:06,380
- あなたも！
- おお。

503
00:25:06,380 --> 00:25:07,884
やあ、お兄さん。
- やあ、やあ。

504
00:25:07,884 --> 00:25:09,219
- さあ、入ってください！
- わかった。

505
00:25:10,388 --> 00:25:12,593
信じられない
あなたが副官だなんて！

506
00:25:12,593 --> 00:25:15,365
そう、高校卒業後は、
そのままアカデミーに入学しました

507
00:25:15,365 --> 00:25:16,968
そして私は作ってきました
ウッドランド フォールズ

508
00:25:16,968 --> 00:25:18,271
それ以来、より安全な場所になりました。

509
00:25:18,271 --> 00:25:20,074
そして明らかに私たちにはそれが必要です、
それは1つあります

510
00:25:20,074 --> 00:25:21,443
犯罪率が最も低い国の
郡内で。

511
00:25:21,443 --> 00:25:23,180
でもどう思いますか
そうなったの？

512
00:25:23,180 --> 00:25:24,651
けっこうだ。

513
00:25:24,651 --> 00:25:28,559
えー、途中で、
私はリックと結婚し、子供が生まれました。

514
00:25:28,559 --> 00:25:30,930
なんだ、ちょっと待って。
リックと結婚したの？

515
00:25:30,930 --> 00:25:32,465
- ええ、私たちはまだ一緒です。
- 彼はどこにいますか？

516
00:25:32,465 --> 00:25:34,469
ええと、彼は旅行中です
クリスマスまで仕事なので、

517
00:25:34,469 --> 00:25:37,543
でも彼はサンタと一緒に働いている
グレイシーを連れ戻すために

518
00:25:37,543 --> 00:25:39,948
開ける特別なプレゼント
クリスマスの朝に。

519
00:25:39,948 --> 00:25:42,052
- ああ、それはいいですね。
- うん。

520
00:25:42,687 --> 00:25:44,824
それで、あなたはどうですか、エステル、
まだ絵を描いていますか？

521
00:25:44,824 --> 00:25:46,226
私は。

522
00:25:46,226 --> 00:25:48,097
お母さんがギャラリーを開いて、
街の中にあります。

523
00:25:48,097 --> 00:25:49,366
- 本当に？
- うん。

524
00:25:49,366 --> 00:25:51,036
ぜひ見てみたいです
出発する前に。

525
00:25:51,036 --> 00:25:53,240
ああ、いつでも、愛する人よ、
来てください。

526
00:25:53,240 --> 00:25:55,411
それで、あなたは何をしていましたか
ここ何年も、ジャニー？

527
00:25:55,411 --> 00:25:58,652
ディランはあなたがそうだと言いました
今はビッグアップルにいます。

528
00:25:58,652 --> 00:26:00,021
はい、そうです。私は。

529
00:26:00,021 --> 00:26:02,860
ああ、私は会社に勤めています
ニットといいます。

530
00:26:03,394 --> 00:26:06,267
私たちはマーケティングを行っており、
商品のブランドマネジメント、

531
00:26:06,267 --> 00:26:09,039
彼らをインフルエンサーと一緒に配置し、
オンラインでの存在感を高め、

532
00:26:09,039 --> 00:26:10,609
そのようなこと。

533
00:26:11,277 --> 00:26:13,147
何が一番多いのか分かりません
つまり、

534
00:26:13,147 --> 00:26:14,684
でも本当に面白そうです。

535
00:26:14,684 --> 00:26:17,122
ああ、そうです、そうです、約束します。

536
00:26:17,122 --> 00:26:19,761
ストレスがたまるし、
ダウンタイムはそれほど多くなく、

537
00:26:19,761 --> 00:26:22,232
しかし、それはそういうものなのですが、

538
00:26:22,232 --> 00:26:25,873
選べたらいいのに
私が売ろうとしている製品。

539
00:26:25,873 --> 00:26:28,277
つまり、売ろうとしているのです
エナジードリンク、

540
00:26:28,277 --> 00:26:30,315
あまり楽しくないこともあります。

541
00:26:30,315 --> 00:26:33,454
まあ、それは聞いています
あなたは着ています

542
00:26:33,454 --> 00:26:35,291
今年のウィンターワンダーランド。

543
00:26:35,291 --> 00:26:37,028
そして、どれくらいかは言えません

544
00:26:37,028 --> 00:26:38,565
町は行くつもりです
それを感謝します。

545
00:26:38,565 --> 00:26:41,003
そう、ディランは言いました
写真が必要ですか？

546
00:26:41,003 --> 00:26:42,339
つまり、たくさん持っています。

547
00:26:42,339 --> 00:26:43,775
行きませんか
アルバムを通して

548
00:26:43,775 --> 00:26:44,877
食べ終わった後は？

549
00:26:44,877 --> 00:26:46,413
- それは素晴らしいですね。
- 素晴らしい。

550
00:26:46,413 --> 00:26:48,284
わかった。
- これはすごいですね。

551
00:26:48,284 --> 00:26:49,954
どうもありがとう。
- 皆さんも楽しんでください。

552
00:26:49,954 --> 00:26:51,190
- はい！
- わかった。

553
00:27:04,149 --> 00:27:07,857
良い？丸二日前、
どう思いますか？

554
00:27:07,857 --> 00:27:09,326
最高でした。

555
00:27:09,326 --> 00:27:12,298
素晴らしい。つまり、倒すのは難しい
ウッドランド フォールズのクリスマス。

556
00:27:12,298 --> 00:27:13,669
- 右？
- はい、それは認めます。

557
00:27:13,669 --> 00:27:15,939
つまり、与えるべきです
今年の残りはショットです。

558
00:27:15,939 --> 00:27:17,375
ここの秋はとても素晴らしいです。

559
00:27:17,375 --> 00:27:19,046
おそらくあなたもそうではありません
それを覚えていますか？

560
00:27:19,614 --> 00:27:21,718
さらに、あなたも手伝ってくれるかもしれません
収穫とともに。

561
00:27:21,718 --> 00:27:24,624
[{つまり、仮定すると
農場を売るわけではありません。

562
00:27:24,624 --> 00:27:26,795
明らかに。
- 右。

563
00:27:29,867 --> 00:27:33,508
ああ、そうなりたい
ここでは完全に透明ですが、

564
00:27:33,508 --> 00:27:36,915
シドニーに聞いてみた
農場を売りに出すために。

565
00:27:42,092 --> 00:27:43,595
そうですね...

566
00:27:44,463 --> 00:27:47,469
それはただのことだと思っていました
いずれにしても時間の問題だと思います。

567
00:27:48,672 --> 00:27:51,711
うーん。でもそんなことはない
私たちは別れを告げています。

568
00:27:51,711 --> 00:27:54,416
ほら、まだやりますよ
祭り。

569
00:27:54,416 --> 00:27:56,554
ええ、いいえ、いいえ、いいえ。
もちろん違います。いいえ。

570
00:27:56,554 --> 00:27:58,124
えーっと--
- 素晴らしいですね。

571
00:27:58,124 --> 00:27:59,426
まあ、おそらくそうすべきでしょう
寝て、

572
00:27:59,426 --> 00:28:01,230
まだあるから
たくさんの仕事が残っています。

573
00:28:01,230 --> 00:28:03,434
うん。ええ、確かに。

574
00:28:03,434 --> 00:28:05,773
うん。私も、私も。

575
00:28:08,310 --> 00:28:09,947
おやすみ。
- おやすみ。

576
00:28:24,309 --> 00:28:25,946
おお。ああ。

577
00:28:27,850 --> 00:28:28,919
おはよう。

578
00:28:29,152 --> 00:28:30,789
おはよう。

579
00:28:30,789 --> 00:28:33,795
疲れているようですね。

580
00:28:34,296 --> 00:28:35,164
ありがとう。

581
00:28:35,632 --> 00:28:37,603
ありがとう。はい、起きていました
徹夜で投稿作業をする

582
00:28:37,603 --> 00:28:39,507
ウィンターワンダーランドのために。
さあ、入ってください。

583
00:28:39,507 --> 00:28:40,509
わかりました。

584
00:28:40,509 --> 00:28:41,978
はい、ドアを閉めてください。
ドアを閉める。

585
00:28:43,080 --> 00:28:44,784
これは何ですか？

586
00:28:44,784 --> 00:28:47,422
ああ、少しやらなければならなかった
自分のための食料品の買い物

587
00:28:47,422 --> 00:28:49,961
今朝、
ランダルの冷蔵庫だと思った

588
00:28:49,961 --> 00:28:51,230
まだかなり裸でしたが、

589
00:28:51,230 --> 00:28:53,902
それで食料品を持ってきました
そうしている間に。

590
00:28:54,369 --> 00:28:56,508
- それは甘いですね。
- うん。問題ない。

591
00:28:56,508 --> 00:28:58,945
素敵なものも頂きましたよ
農場から。

592
00:28:59,781 --> 00:29:00,682
ああ。

593
00:29:01,416 --> 00:29:03,020
これで思い出が甦ります。

594
00:29:03,522 --> 00:29:06,528
ご存知のように、ランドールはかつて
この農場を案内してください。

595
00:29:07,061 --> 00:29:08,698
彼は私にすべてのやり方を教えてくれました。

596
00:29:09,366 --> 00:29:11,003
そして、言うのは恥ずかしいのですが、

597
00:29:11,003 --> 00:29:13,207
思い出せない
どれかを行う方法。

598
00:29:13,875 --> 00:29:16,246
いくつかお見せできます
ご希望であれば。

599
00:29:16,246 --> 00:29:18,150
やってないよ
あなたの家事をあなたの代わりに。

600
00:29:19,252 --> 00:29:20,622
私は決してあなたに尋ねません
それをするために、

601
00:29:20,622 --> 00:29:23,762
でもあなたはたまたま所有しています
一時的とはいえ、その場所。

602
00:29:23,762 --> 00:29:25,164
うーん。

603
00:29:25,164 --> 00:29:26,768
楽しんでいただけるかもしれません。
さらに、早ければ早いほど、

604
00:29:26,768 --> 00:29:28,471
家事は早く終わらせる
私はあなたを助けることができます

605
00:29:28,471 --> 00:29:29,907
ウィンターワンダーランドと一緒に。

606
00:29:29,907 --> 00:29:33,682
はい、あります、
それは、見返りです。

607
00:29:34,584 --> 00:29:35,786
そうですね、そのようなことです。

608
00:29:37,222 --> 00:29:39,627
わかった。わかりました、まあ、
最初は何ですか？

609
00:29:39,627 --> 00:29:41,463
私たちはあなたから始まります
服を着る。

610
00:29:41,463 --> 00:29:45,104
そうそう。ああ、ごめんなさい、
すぐに戻ります。

611
00:29:45,104 --> 00:29:46,073
わかった。

612
00:30:27,455 --> 00:30:29,527
アール、正直に言って、いくら感謝してもしきれません。

613
00:30:29,527 --> 00:30:31,496
あなたの木はいつも
とても美しいです。

614
00:30:31,496 --> 00:30:34,804
でもこれが一番いいに違いない
これまでのツリー、本当にそうです。

615
00:30:34,804 --> 00:30:37,342
まあ、私たちは常に最高のものを保存します
ランドールのために。

616
00:30:37,342 --> 00:30:38,377
こんにちは。

617
00:30:38,377 --> 00:30:39,847
ねえ、ジャニー、ここに来て。
アールに会いましょう。

618
00:30:39,847 --> 00:30:42,853
アールの家族はクリスマスを過ごします
町の向かいにある植木地。

619
00:30:42,853 --> 00:30:44,557
ウッドランドフォールズの皆さん、
つまり、

620
00:30:44,557 --> 00:30:45,993
誰もが自分の木を買う

621
00:30:45,993 --> 00:30:48,264
この男性とその家族から
ワイアットファームにて。

622
00:30:48,264 --> 00:30:50,001
そう、ワイアッツです。
私はあなたたちを覚えています、

623
00:30:50,001 --> 00:30:51,403
蜂蜜は売っていませんでしたか？

624
00:30:51,403 --> 00:30:53,240
ああ、まだやってるよ
蜂蜜。

625
00:30:53,240 --> 00:30:55,144
しかし、私の娘が
ジュリーは結婚しました、

626
00:30:55,144 --> 00:30:57,015
操作を少し拡張しました。

627
00:30:57,015 --> 00:31:00,254
ニース。さて、
また会えて嬉しいです。

628
00:31:00,254 --> 00:31:01,791
あなたも。

629
00:31:02,492 --> 00:31:05,298
真剣に言っておきますが、皆さんは
聞いてとても嬉しいです

630
00:31:05,298 --> 00:31:07,201
冬のワンダーランド
が戻ってきました。

631
00:31:07,201 --> 00:31:08,672
それはこの町の大部分を占めている、

632
00:31:08,672 --> 00:31:11,443
私たちが本当に何か
負けるわけにはいかない。

633
00:31:11,443 --> 00:31:14,382
それが良いという事実
ビジネスには害はありません。

634
00:31:14,382 --> 00:31:16,219
はい、そうです。

635
00:31:16,219 --> 00:31:18,223
お役に立てて嬉しいです。
- やあ、アール。

636
00:31:19,092 --> 00:31:23,167
皆さんは一度は考えたことがあるでしょう
2番目の場所はありますか？

637
00:31:27,776 --> 00:31:29,279
どうぞ。
それに関して何か助けが必要ですか?

638
00:31:29,279 --> 00:31:30,949
分かりました、
何を話しているのですか？

639
00:31:30,949 --> 00:31:32,786
- ああ！
- これは木です。

640
00:31:32,786 --> 00:31:35,626
これは木です。
ここだよ、大丈夫？

641
00:31:35,626 --> 00:31:37,495
- はい、大丈夫です。
- わかった。

642
00:31:37,495 --> 00:31:39,800
ああ、ここね。移動させてください
これらのボックス。

643
00:31:39,800 --> 00:31:41,403
どう思いますか？

644
00:31:42,405 --> 00:31:45,177
そこです。
確かにそこです、はい。

645
00:31:45,177 --> 00:31:47,282
へー、そうだったんだ
本当にいいこと

646
00:31:47,282 --> 00:31:48,585
あなたがアールのためにしたこと、
言わなければなりません。

647
00:31:48,585 --> 00:31:50,421
はさみをもらえますか？
- うん。

648
00:31:50,421 --> 00:31:53,595
彼はおそらく売れるだろう
twice as many trees

649
00:31:53,595 --> 00:31:55,498
人が現れるとき
ウィンターワンダーランドでは、

650
00:31:55,498 --> 00:31:57,903
彼らは森全体を見ます
そこにあるクリスマスツリー。

651
00:31:58,705 --> 00:32:00,942
It's just good for business.
さらに、トラフィックが増加することを意味します

652
00:32:00,942 --> 00:32:04,115
私たち二人にとって、そして私たちには
このかわいい小さなディスプレイ

653
00:32:04,115 --> 00:32:06,286
クリスマスツリーの
納屋のすぐ前で、

654
00:32:06,286 --> 00:32:07,890
すべて無料です。

655
00:32:07,890 --> 00:32:09,259
どうもありがとうございます。

656
00:32:09,259 --> 00:32:10,829
実際に利益が出ました
契約上、

657
00:32:10,829 --> 00:32:12,533
どういうわけか彼らがあなたに与えたとき
この木。

658
00:32:12,533 --> 00:32:15,872
さて、何と言えばいいでしょうか、
私は天才です。

659
00:32:16,741 --> 00:32:18,277
あなたは持っています
それに対しては良い頭がいる、

660
00:32:18,277 --> 00:32:19,814
あなたはまともな農民になれるでしょう。

661
00:32:20,114 --> 00:32:21,183
何？

662
00:32:22,051 --> 00:32:22,720
私は真剣です！

663
00:32:23,387 --> 00:32:25,826
人々はそれがまさにそのようなものだと考えています
夜明けに目覚める

664
00:32:25,826 --> 00:32:27,228
そしていくつかの力仕事をしています
または何でも、

665
00:32:27,228 --> 00:32:29,533
しかし、あなたは良いものを持っている必要があります
ビジネスセンスがあり、あなたはそうします。

666
00:32:29,533 --> 00:32:31,504
ところで、言わなければなりません、

667
00:32:31,504 --> 00:32:35,077
あなたはそれほど役に立たない
私が思っていた通りの農作業。

668
00:32:36,514 --> 00:32:38,350
ありがとう？

669
00:32:39,887 --> 00:32:41,891
取れないと思います
少女から農場へ。

670
00:32:41,891 --> 00:32:42,826
いいえ。

671
00:32:43,494 --> 00:32:46,834
この作品、そうです、
it is exhausting.

672
00:32:46,834 --> 00:32:49,974
でも分からない、
本当に楽しんでいます、

673
00:32:49,974 --> 00:32:50,909
そしてそれは...

674
00:32:52,178 --> 00:32:53,782
なんとなく満足。

675
00:32:55,986 --> 00:32:58,190
それは素晴らしいですね。
- 素敵な木ですね。

676
00:32:58,190 --> 00:33:00,061
It's a good tree, it's...

677
00:33:00,796 --> 00:33:02,966
まだクリスマスツリーではありません。

678
00:33:02,966 --> 00:33:03,935
ふーむ。

679
00:33:05,371 --> 00:33:07,509
あのね？
箱もいくつかあるよ

680
00:33:07,509 --> 00:33:10,615
地下室で
「クリスマス」と書かれています。

681
00:33:10,615 --> 00:33:12,886
つまり、木が必要としているのは、
いくつかの愛。

682
00:33:12,886 --> 00:33:14,122
確認に行きます。

683
00:33:22,171 --> 00:33:24,242
あなたがそうだったなんて信じられない
ここで一週間ずっと

684
00:33:24,242 --> 00:33:26,547
そしてあなたはただ我慢しているだけです
今のクリスマスツリー。

685
00:33:26,547 --> 00:33:28,551
まあ、私を擁護すると、つまり、

686
00:33:28,551 --> 00:33:30,622
私はただ想定されていただけです
数日ここにいる予定です。

687
00:33:30,622 --> 00:33:33,227
私たちにとって幸運なことに、
その計画は失敗に終わりました。

688
00:33:40,307 --> 00:33:42,044
いやあ、かなり完璧ですね。

689
00:33:43,480 --> 00:33:45,284
そうです。

690
00:33:47,321 --> 00:33:48,457
どうぞ。

691
00:33:48,457 --> 00:33:49,593
ありがとう。

692
00:33:50,762 --> 00:33:55,137
ねえ、ええと、から聞いたことがありますか
シドニー、売却について？

693
00:33:55,137 --> 00:33:57,976
ああ、実はそう思っているんです
明日彼に会うためです。

694
00:33:57,976 --> 00:34:01,349
ご存知のように、私はそれを望んでいます
本当に良い買い手を見つけました。

695
00:34:01,349 --> 00:34:02,953
ああ、そう願っています。つまり、

696
00:34:02,953 --> 00:34:04,489
ランドールも気に入っただろう
この農場を維持するために

697
00:34:04,489 --> 00:34:05,892
そして走って、
彼は本当にそうするだろう。

698
00:34:06,928 --> 00:34:08,932
なぜ彼がそれを与えたのか分かりません
私にとって、つまり、

699
00:34:08,932 --> 00:34:12,271
農場に足を踏み入れたことがない
20年くらいで。

700
00:34:15,912 --> 00:34:18,618
ええと、でも聞いてください、私はそうしています
それについて真剣に、

701
00:34:18,618 --> 00:34:22,659
私はそれを知っているので
あなたの家と仕事

702
00:34:22,659 --> 00:34:25,799
すべては何が起こるかに関係している
この場所へ、それで。

703
00:34:25,799 --> 00:34:28,638
- はい、いいえ、知っています。
- うん。

704
00:34:30,341 --> 00:34:32,513
それでも、私には分からないだけです
なぜ彼はそれを私にくれたのか。

705
00:34:32,513 --> 00:34:35,151
すべての人々の中で。
- 待って。

706
00:34:35,151 --> 00:34:36,419
本当に？あなたはしない？

707
00:34:36,754 --> 00:34:39,894
- いいえ、私はしません。
- 彼はあなたに夢中でした、ジャニー、

708
00:34:39,894 --> 00:34:43,000
彼はあなたのことを話しました
いつも。

709
00:34:43,467 --> 00:34:46,206
- 彼はそうしましたか？
- はい、彼は...

710
00:34:46,206 --> 00:34:47,709
彼はあなたのことをとても誇りに思っていました。

711
00:34:47,709 --> 00:34:49,547
つまり、あなたはただ生きていたことを知っています
ここで10年間、

712
00:34:49,547 --> 00:34:50,782
でもその10年は
あなたが過ごしたこと

713
00:34:50,782 --> 00:34:52,686
農場に彼を訪ねてきたのは...

714
00:34:53,588 --> 00:34:55,625
彼らはまるで
すべては彼に。

715
00:34:56,393 --> 00:34:59,232
あなたが一番近くにいたと思います
彼がかつて持っていた娘へのこと。

716
00:35:02,271 --> 00:35:03,140
おお。

717
00:35:06,079 --> 00:35:07,181
チャールズです。

718
00:35:13,260 --> 00:35:14,997
あなた、あの...

719
00:35:15,699 --> 00:35:17,335
あなたはそれに答えるつもりですか？

720
00:35:17,335 --> 00:35:19,339
まだ決めてないんです。

721
00:35:19,339 --> 00:35:20,909
それは良くないと思います。

722
00:35:20,909 --> 00:35:22,646
まあ、それだけです...

723
00:35:23,982 --> 00:35:26,954
最後に話したとき、
事態は少し悪化しました...

724
00:35:28,090 --> 00:35:29,359
奇妙な。

725
00:35:30,194 --> 00:35:31,831
そして、そうです。

726
00:35:32,733 --> 00:35:35,639
ええと、何を知っていますか？すべきです
おそらく彼に折り返し電話するでしょう。

727
00:35:37,141 --> 00:35:40,214
うん。右。私は...
出かけます、

728
00:35:40,214 --> 00:35:43,420
任せてください。えー、やあ。

729
00:35:44,389 --> 00:35:46,761
本当によかったです
あなたと再びつながります。

730
00:35:49,465 --> 00:35:51,571
うん。それはあります。

731
00:35:51,571 --> 00:35:53,908
そして、木をありがとう、
大好きです。

732
00:35:53,908 --> 00:35:55,845
良い。明日また会いましょう。

733
00:35:55,845 --> 00:35:58,217
- わかった。
- わかった。さよなら。

734
00:35:58,217 --> 00:35:59,285
さよなら。

735
00:36:11,744 --> 00:36:13,280
おお。

736
00:36:13,280 --> 00:36:15,217
ジャニーさん、それはとても良いアイデアですね。

737
00:36:15,217 --> 00:36:16,921
- ありがとう。
- ランドールが信じられない

738
00:36:16,921 --> 00:36:19,894
それをしようと思ったこともなかった、
それは今ではとても明白なことのように思えます。

739
00:36:19,894 --> 00:36:22,098
これはどうですか、お母さん？

740
00:36:22,633 --> 00:36:24,536
ああ、グレイシー、完璧だよ。

741
00:36:24,536 --> 00:36:27,676
それがあなたが欲しいものですか？
あなたは確かに？

742
00:36:27,676 --> 00:36:29,947
わかりました、鳴らします。

743
00:36:30,615 --> 00:36:32,084
ワイアット夫人。

744
00:36:32,084 --> 00:36:36,259
私たちは6フィートの木を鳴らすことができます
50ドルで。

745
00:36:36,259 --> 00:36:38,397
とんでもない。

746
00:36:38,397 --> 00:36:41,938
ワイアット夫人、あなたは続けられません
無料で木を配ったり、

747
00:36:41,938 --> 00:36:43,541
それはあなたのビジネスにとって悪いことです。

748
00:36:43,541 --> 00:36:44,810
マージョリーと呼んでください。

749
00:36:44,810 --> 00:36:47,716
そして、方法はありません
代理を立てるつもりです

750
00:36:47,716 --> 00:36:49,052
クリスマスツリーの代金を支払う。

751
00:36:49,052 --> 00:36:51,757
特に彼女があなたの場合は
親友、ジャニー。

752
00:36:51,757 --> 00:36:54,897
そしてとにかく木々が
私の義理の息子の仕事です。

753
00:36:54,897 --> 00:36:57,803
アールと私はお金を稼ぎます
蜂蜜を売っています。

754
00:36:57,803 --> 00:36:59,339
それは正しい。

755
00:36:59,339 --> 00:37:01,343
あのね？まだあるよ
あなたの蜂蜜を試してみてください。

756
00:37:01,343 --> 00:37:04,082
実際、何を知っていますか？
ディランはすぐに戻ってくるはずです、

757
00:37:04,082 --> 00:37:05,384
彼はおそらく何かを持っているでしょう
彼のトラックの上で。

758
00:37:05,384 --> 00:37:07,121
まあ、あなたは持っていません
それまで待っててください、親愛なる、

759
00:37:07,121 --> 00:37:08,825
いくつか持って行きましたが…

760
00:37:08,825 --> 00:37:10,194
...お昼ご飯に。
- ああ。

761
00:37:10,194 --> 00:37:13,534
さあ、あなたはただ私に与えてください
あなたの手。

762
00:37:13,534 --> 00:37:15,137
- わかった。
- うーん、うーん。

763
00:37:17,843 --> 00:37:20,782
おお。

764
00:37:21,349 --> 00:37:22,285
ふーむ！

765
00:37:24,422 --> 00:37:27,328
マージョリー、あえて言わせてください
それは最高の蜂蜜かもしれない

766
00:37:27,328 --> 00:37:28,931
私が今までに持っていたものは何ですか？

767
00:37:29,332 --> 00:37:32,371
ああ、それは私たちのリンゴの花です、
私のお気に入りの一つです。

768
00:37:32,371 --> 00:37:35,144
でも、試してみるまで待ってください
ローズマリー。

769
00:37:35,144 --> 00:37:38,885
私たちは完璧にしてきました
30年間そのレシピ。

770
00:37:38,885 --> 00:37:40,354
言っておきますが、それはすべて自然なことです。

771
00:37:40,354 --> 00:37:43,327
ちょっと待って、おいしいよ
こんな感じでオーガニックなの？

772
00:37:43,327 --> 00:37:44,596
うん。

773
00:37:44,596 --> 00:37:48,270
わかった、じゃあ売らないか
これは健康食品店にありますか？

774
00:37:48,270 --> 00:37:51,677
あまり遠くには行けません
ウッドランドフォールズから出ました。

775
00:37:51,677 --> 00:37:53,982
でも、私にとってはそれでいいのです、

776
00:37:53,982 --> 00:37:57,321
見えるようになるから
人々の顔に浮かぶ喜び

777
00:37:57,321 --> 00:37:58,624
彼らがそれを味わうように。

778
00:37:58,624 --> 00:38:00,829
そして、価格を付けることはできません
その上で。

779
00:38:02,198 --> 00:38:04,503
うん。あなたが正しいと思います。

780
00:38:05,104 --> 00:38:06,707
ああ、ディランおじさんがいるよ。

781
00:38:06,707 --> 00:38:08,544
- やあ、やあ！
- ディランおじさん、私の木を見てください!

782
00:38:08,544 --> 00:38:11,951
それは美しいですね！ふぅ！

783
00:38:15,792 --> 00:38:17,596
さて、それでは。
- ちょっと、そこ。

784
00:38:17,596 --> 00:38:20,034
- おい。
- どうでしたか？

785
00:38:20,034 --> 00:38:21,671
すごい、すごい。みたいな気がする

786
00:38:21,671 --> 00:38:23,641
町の半分が見えた
今朝。

787
00:38:23,641 --> 00:38:25,044
それは最初のロードにすぎません。

788
00:38:25,044 --> 00:38:27,516
- おお。
- ディランおじさん！

789
00:38:27,516 --> 00:38:28,918
ふれあい動物園の準備はできていますか？

790
00:38:28,918 --> 00:38:30,889
実際のところ、
最後の動物たち

791
00:38:30,889 --> 00:38:32,859
今朝降ろされました、
唯一の問題は

792
00:38:32,859 --> 00:38:35,264
私たちは誰かを探しています
それらすべてを与えるために

793
00:38:35,264 --> 00:38:37,001
素敵な温かい歓迎ですが...
- うーん...

794
00:38:37,001 --> 00:38:38,871
- 誰がそんなことできるでしょうか？
- わからない。

795
00:38:38,871 --> 00:38:40,742
お母さん、できる？お願いします？

796
00:38:40,742 --> 00:38:43,447
確認したほうがいいと思います
これらの動物は凶暴ではありません。

797
00:38:43,447 --> 00:38:45,451
- わーい！
- 来たいですか？

798
00:38:45,451 --> 00:38:47,856
本当は...つもりだったんだ
納屋をチェックするつもりだったんだけど――

799
00:38:47,856 --> 00:38:51,697
はい、いいえ、そうは思いません。
いいえ、そのまま歩き続けてください。

800
00:38:58,210 --> 00:39:00,214
そこにいるよ！
- 注意深い！

801
00:39:00,214 --> 00:39:01,116
グレイシー！

802
00:39:01,116 --> 00:39:03,521
食べ物を持ってきて、
ラクダに餌をあげましょう。

803
00:39:04,757 --> 00:39:07,128
ああ、見て、とてもかわいいです。

804
00:39:07,128 --> 00:39:09,499
こんにちは！
- とてもかわいくないですか？

805
00:39:09,499 --> 00:39:12,405
はい。ああ。

806
00:39:13,073 --> 00:39:15,477
さて、いかがでしたか
戻ってきましたか？

807
00:39:15,477 --> 00:39:17,582
ああ、それはすごかったです、はい。

808
00:39:17,582 --> 00:39:19,987
言わなければなりません、私は愛していました
この祭りを開催する

809
00:39:19,987 --> 00:39:24,028
そしてここ農場にいると、
ディランと仕事をしていると、それはただ...

810
00:39:24,028 --> 00:39:25,932
一度だけという感じですが、

811
00:39:25,932 --> 00:39:27,134
何かやってるよ
それが重要だ。

812
00:39:27,134 --> 00:39:30,007
- そう、あなたがそうだから。
- はい、わかっています。

813
00:39:30,842 --> 00:39:33,648
そして…チャールズがいる。

814
00:39:36,086 --> 00:39:38,256
つまり、私たちは気が合うのです。

815
00:39:39,092 --> 00:39:40,461
ほとんどの場合。

816
00:39:41,429 --> 00:39:44,268
蝶ではありえないと思います
いつもそうでしょ？

817
00:39:46,005 --> 00:39:48,143
とにかく、私が言おうとしているのは、
それが今回の旅行ですか

818
00:39:48,143 --> 00:39:52,619
ちょうど目を開けたところですが、
知っていますか？そしておそらく、

819
00:39:52,619 --> 00:39:54,590
戻ってきたら
ニューヨーク市へ、

820
00:39:54,590 --> 00:39:57,027
物事が見えるようになるよ
もう少し明確に。

821
00:39:57,027 --> 00:39:59,398
ええ、ええ。そうだといい。

822
00:40:00,535 --> 00:40:02,471
それで、私の2セントが欲しいですか？

823
00:40:02,471 --> 00:40:03,708
ふーむ。

824
00:40:03,708 --> 00:40:05,912
あまり当たらないと思います
ウッドランド滝よりも透明度が高い

825
00:40:05,912 --> 00:40:07,582
星降る夜に。

826
00:40:15,865 --> 00:40:17,569
あそこの様子はどうですか？
都会の女の子？

827
00:40:17,569 --> 00:40:19,105
良い。

828
00:40:19,105 --> 00:40:21,811
こいつらはお腹が空いているんだ。
- とても人気がありますね。

829
00:40:22,344 --> 00:40:23,714
それを見てください。

830
00:40:23,714 --> 00:40:25,050
ああ！ああ！

831
00:40:25,050 --> 00:40:27,121
ああ、なんてことだ。

832
00:40:27,121 --> 00:40:28,591
彼らはあなたがそうだと言うことができます
ニューヨークから。

833
00:40:29,760 --> 00:40:31,396
- どうぞ。
- どうぞ。

834
00:40:32,732 --> 00:40:35,839
- 分かった、分かった、グレイシー。
- おお。

835
00:40:35,839 --> 00:40:37,876
見えるまで待ってください
このすべて...

836
00:40:37,876 --> 00:40:39,378
- これを見てください!
- これを見てください、

837
00:40:39,378 --> 00:40:40,815
これはあなたのおばあちゃんのものです
絵画。

838
00:40:40,815 --> 00:40:42,886
そして、手作りのものもあります
オリジナルはここにあります。

839
00:40:42,886 --> 00:40:44,623
それは正しい。
そしてワイアットのハチミツを手に入れました。

840
00:40:44,623 --> 00:40:46,059
ああ、それ以外にもたくさんあります。

841
00:40:46,059 --> 00:40:48,163
わあ、お母さん、見てください
クッキー全部！

842
00:40:48,163 --> 00:40:50,668
うわー、グレイシー。やあ、

843
00:40:50,668 --> 00:40:52,204
クッキーと言えば、

844
00:40:52,204 --> 00:40:55,110
特別なプロジェクトはありませんか
家に帰らなければなりませんか？

845
00:40:55,110 --> 00:40:56,881
ええ、ええ。そうです。

846
00:40:56,881 --> 00:40:59,018
でも、あなたは明日戻ってくるでしょう
セットアップを完了するのを手伝ってくださいね?

847
00:40:59,018 --> 00:41:00,454
- 私たちはここにいます。
- あなたのほうがいいよ。わかった。

848
00:41:00,454 --> 00:41:02,559
- おやすみ、二人とも。
- おやすみ。

849
00:41:02,559 --> 00:41:04,095
- さようなら、グレイシー。
- さよなら！

850
00:41:04,095 --> 00:41:05,532
さて、これは見た目も素敵ですが、

851
00:41:05,532 --> 00:41:07,401
他に何かあります
見せたいです。

852
00:41:07,401 --> 00:41:09,105
上の階？ついに！
それを見ることができますか？

853
00:41:09,105 --> 00:41:10,407
さあ行こう。

854
00:41:10,407 --> 00:41:12,311
頂上で目を閉じて
ただし、階段の。

855
00:41:12,311 --> 00:41:13,280
わかった。

856
00:41:13,681 --> 00:41:15,985
おいおい、わかった。
見えないですよね？

857
00:41:15,985 --> 00:41:17,321
透けることはできません
今私の指は？

858
00:41:17,321 --> 00:41:19,893
見えない、だから
こんな感じで歩いてます。

859
00:41:19,893 --> 00:41:22,799
- 急ぎすぎますか？
- いいえ、もう大丈夫です。

860
00:41:22,799 --> 00:41:24,368
- 大丈夫。さて、ここでやめてください。
- わかった。

861
00:41:24,368 --> 00:41:26,507
完璧。
今、手を取ります...

862
00:41:26,507 --> 00:41:28,276
いや、君はいらないよ
それを開くために。

863
00:41:28,276 --> 00:41:31,917
手を離してしまうのですが、
目を開けないでください、約束しますか？

864
00:41:31,917 --> 00:41:33,320
- はい。
- わかった。

865
00:41:33,320 --> 00:41:37,194
うーん、分かった。
それで、すぐに戻ります--

866
00:41:37,194 --> 00:41:38,463
ちょっと待って、
どこへ行くのですか？

867
00:41:38,463 --> 00:41:40,033
すぐに戻ります、
あなたは安全です。大丈夫です。

868
00:41:40,033 --> 00:41:42,338
そして 3 まで数えます
3つ数えると、

869
00:41:43,240 --> 00:41:45,912
ええと、目を開けることになります。

870
00:41:45,912 --> 00:41:47,582
わかった？ 3つで。
- わかった。

871
00:41:47,582 --> 00:41:51,523
準備ができて？一つ、二つ…

872
00:41:52,191 --> 00:41:54,796
...三つ。

873
00:42:01,744 --> 00:42:02,846
ディラン…

874
00:42:03,446 --> 00:42:06,486
こんなことは信じられない、
これは信じられないほどです。

875
00:42:06,486 --> 00:42:09,693
これ全部自分でやったの？

876
00:42:10,160 --> 00:42:13,199
うん。ええ、私はただなんとなく
それを秘密にしておきました

877
00:42:13,199 --> 00:42:16,339
そしてあなたを驚かせたかったのです。
- おお。

878
00:42:16,339 --> 00:42:19,011
- あなたはそれが好き？
- はい。大好きです。

879
00:42:21,049 --> 00:42:22,819
もちろんラジオ忘れた
オンだった--

880
00:42:22,819 --> 00:42:25,023
- おお！
- ちょっと聞かせてください、ええと--

881
00:42:25,023 --> 00:42:26,492
ああ、いや、いや、いや、

882
00:42:26,492 --> 00:42:27,729
待って、待って、待って。

883
00:42:30,033 --> 00:42:32,639
ああ、あの曲ね。

884
00:42:35,377 --> 00:42:38,049
ランダルと私はよく踊っていました
それは私が小さな女の子だったときのことです。

885
00:42:38,651 --> 00:42:39,920
ふーむ。

886
00:42:39,920 --> 00:42:42,391
そして彼はよく私にこう言いました
それは私たちの歌でした。

887
00:42:44,796 --> 00:42:45,765
おい。

888
00:42:47,602 --> 00:42:49,171
大丈夫ですか？

889
00:42:51,075 --> 00:42:53,179
ええ、大丈夫です、ただ...

890
00:42:55,484 --> 00:42:56,687
彼がいなくて寂しいです。

891
00:42:56,687 --> 00:42:57,656
ふーむ。

892
00:43:01,930 --> 00:43:05,470
まあ、明らかに、
私はダンサーのランダルの半分ではありません
だったけど…

893
00:43:07,441 --> 00:43:11,149
ぜひご記入いただきたいのですが、
私を持ってくれたら。

894
00:43:15,858 --> 00:43:18,363
うん。それはいいですね。

895
00:43:56,472 --> 00:43:58,878
そうすべきだと思います
トラックを降ろしに行きます。

896
00:44:03,319 --> 00:44:05,257
しかし、あなたは本当にやった
ここで頑張ってね。

897
00:44:05,257 --> 00:44:07,696
ふーむ。ありがとう。

898
00:44:08,931 --> 00:44:10,367
そしてダンスもありがとうございました。

899
00:44:11,235 --> 00:44:12,104
どうだった？

900
00:44:12,772 --> 00:44:14,208
あなたはそれほど上手ではありません
ランドール、でも…

901
00:44:42,966 --> 00:44:47,107
おい、マージョリー！ディランじゃなかったっけ
すでにピックアップを行っていますか？

902
00:44:47,107 --> 00:44:48,878
蜂蜜はどのくらいありますか？

903
00:44:48,878 --> 00:44:50,848
そうですね、30年分です。

904
00:44:51,884 --> 00:44:53,821
持って行こうと思った
あと少しだけ。

905
00:44:54,488 --> 00:44:55,958
セラーを見てみるといいよ！

906
00:44:55,958 --> 00:44:57,161
巣箱の中に住んでいてもいいかもしれません。

907
00:44:59,365 --> 00:45:01,537
ああ、それを受け取ってもらえますか
ブースまで来てくださいませんか？

908
00:45:01,537 --> 00:45:02,939
そうですね、私は思います
私はそれを扱うことができます。

909
00:45:02,939 --> 00:45:04,275
- ありがとう。
- うーん、うーん。

910
00:45:04,275 --> 00:45:06,212
- やあ、ホン。
- ふーむ！

911
00:45:06,580 --> 00:45:09,886
おお！
場所は素晴らしそうです、ジャニー。

912
00:45:09,886 --> 00:45:12,491
ああ、ありがとう。ありがとう。

913
00:45:12,491 --> 00:45:14,161
やあ、準備はできていますか
明日はサンタさんと遊ぶ?

914
00:45:14,161 --> 00:45:17,000
ああ、きっと。
幸いなことに、私はその部品に適合しました。

915
00:45:17,000 --> 00:45:20,073
男のお腹を手に入れた
農業をやめた人
しかし、蜂蜜を食べ続けました。

916
00:45:21,008 --> 00:45:22,144
吐き出すイメージ。

917
00:45:22,144 --> 00:45:24,115
ああ、そのほうがいいよ
ディランのセットアップを手伝ってください。

918
00:45:24,115 --> 00:45:25,918
- しましょうか？
- うーん、うーん！

919
00:45:26,820 --> 00:45:27,822
さよなら。

920
00:45:35,370 --> 00:45:37,474
ねえ、どうしたの？

921
00:45:38,309 --> 00:45:39,980
さて...

922
00:45:40,848 --> 00:45:43,353
かわいそうなグレイシーは一日中過ごした
昨日はクッキー作り。

923
00:45:43,353 --> 00:45:46,894
彼女はお金を稼ぐためにそれらを売ろうとした
学費だけは…

924
00:45:47,427 --> 00:45:49,098
うんざりするよ。

925
00:45:49,699 --> 00:45:52,337
まあ、つまり、確かに
彼らはそれほど悪くありません。

926
00:45:54,041 --> 00:45:55,343
いいですか？

927
00:46:04,161 --> 00:46:05,330
私はそれを知っていた！

928
00:46:05,330 --> 00:46:07,134
いいえ、修正できます。

929
00:46:07,134 --> 00:46:09,438
いいえ、できません!お母さんはもう
私を助けようとした

930
00:46:10,207 --> 00:46:11,510
そして何が起こったのか見てみましょう！

931
00:46:11,510 --> 00:46:15,383
私が事態を悪化させたと思います。
ほとんどお湯を沸かすことができません。

932
00:46:16,252 --> 00:46:17,689
右。

933
00:46:20,528 --> 00:46:21,563
私たちが何をするかはわかっています。

934
00:46:22,264 --> 00:46:26,405
やり直します
そして私たちは作ります
最高のクッキー

935
00:46:26,405 --> 00:46:29,478
あなたは今まで味わったことがある
あなたの人生全体で。

936
00:46:32,017 --> 00:46:36,359
わかった！このバッチを冷却し、
そろそろ時間だと思う
試食用に。

937
00:46:36,359 --> 00:46:38,096
おお、おお、おお！

938
00:46:39,131 --> 00:46:41,435
- 右。
- ありがとう。準備ができて？

939
00:46:43,807 --> 00:46:45,845
ふーむ！ふーむ。

940
00:46:46,445 --> 00:46:48,383
さて、それはクッキーです。

941
00:46:48,383 --> 00:46:50,020
それらを何と呼ぶか​​知っていますか？

942
00:46:50,453 --> 00:46:51,623
覚えていますか？

943
00:46:51,623 --> 00:46:52,959
私はしません。

944
00:46:52,959 --> 00:46:54,963
友情クッキー。

945
00:46:54,963 --> 00:46:56,332
そうそう、友情クッキー！

946
00:46:56,332 --> 00:46:58,904
すごく儲かるよ
学校のために！

947
00:46:58,904 --> 00:47:01,175
はい、そうです！

948
00:47:01,175 --> 00:47:02,411
ジャニー、そこにいるの？

949
00:47:02,411 --> 00:47:03,881
はい、ドアは開いています。

950
00:47:06,385 --> 00:47:07,989
おお！

951
00:47:07,989 --> 00:47:09,058
すみません。
- ごめん。

952
00:47:09,058 --> 00:47:12,064
おっと！皆さん、お忙しいですね。

953
00:47:13,801 --> 00:47:16,707
それで、すべてはどうなりますか
納屋で一緒に？

954
00:47:16,707 --> 00:47:18,209
良い。緊張が緩み始め、

955
00:47:18,209 --> 00:47:20,046
しかし、かなり準備ができています
明日のために。

956
00:47:21,282 --> 00:47:22,819
ディランおじさん、試しに来てください。

957
00:47:22,819 --> 00:47:24,589
はい！はい。

958
00:47:25,357 --> 00:47:26,627
ふーむ！

959
00:47:29,031 --> 00:47:33,139
とても良い。ちなみに、
まさに私がそれらを覚えている方法です。

960
00:47:33,507 --> 00:47:34,809
あなたはそれらを覚えていません。

961
00:47:34,809 --> 00:47:35,778
そうします！

962
00:47:35,778 --> 00:47:37,649
まあ、本当に？
それらは何と呼ばれていますか?

963
00:47:38,349 --> 00:47:39,553
あなたは私が知っているとは思っていません。

964
00:47:39,553 --> 00:47:40,320
いいえ。

965
00:47:40,320 --> 00:47:42,692
友情クッキー。

966
00:47:43,293 --> 00:47:46,265
なるほど、感動しました。うん。

967
00:47:46,265 --> 00:47:48,369
私はこれらが大好きです、冗談ですか？
とても良い。

968
00:47:49,573 --> 00:47:51,409
ああ、ママだよ。
ちょっと待ってください。

969
00:47:51,409 --> 00:47:53,847
ふーむ！おお！

970
00:47:54,315 --> 00:47:55,885
私を働かせてください、何ができますか？

971
00:47:56,385 --> 00:47:58,289
ロールアウトすることもできます
もう少し生地を。

972
00:47:58,289 --> 00:47:59,224
はい、できます。

973
00:47:59,759 --> 00:48:02,331
絶対に。筋肉を取り入れる
生地を伸ばして、

974
00:48:02,331 --> 00:48:03,601
ここがどうなっているのかわかります。

975
00:48:03,601 --> 00:48:05,036
生地は食べてもいいですか？

976
00:48:05,036 --> 00:48:07,374
お母さんは虫が出ると言っています。

977
00:48:09,144 --> 00:48:10,948
食べません
生地。

978
00:48:11,817 --> 00:48:13,052
さて、良いニュースです。

979
00:48:13,721 --> 00:48:15,190
たった今ママと電話を切りました。

980
00:48:15,190 --> 00:48:17,729
彼女は古い絵をいくつか持っています
ウィンターワンダーランドに寄付します。

981
00:48:17,729 --> 00:48:19,365
- 素晴らしい！
- はい、どうやら、

982
00:48:19,365 --> 00:48:20,568
彼女のメールに返事をしなかったのですか？

983
00:48:20,568 --> 00:48:22,204
それを忘れてしまいましたね。

984
00:48:22,204 --> 00:48:23,841
うーん、うーん。
とにかく彼女は誰かが欲しい

985
00:48:23,841 --> 00:48:25,511
ギャラリーのそばを散歩する
今夜彼らを迎えに行きます。

986
00:48:25,511 --> 00:48:28,349
わかった、トラックに火をつけます。
行きたくなければ？

987
00:48:28,349 --> 00:48:30,320
ああ、まだあります
デコレーション用のクッキーです。

988
00:48:30,320 --> 00:48:33,126
クッキーは扱えますが、
あなたは休憩を取ります。

989
00:48:33,126 --> 00:48:35,230
ご存知のように、私はあなたと一緒に行くことができます。

990
00:48:35,230 --> 00:48:37,467
ぜひ見てみたいです
とにかくあなたのギャラリー。

991
00:48:37,467 --> 00:48:39,906
私たちはそれを楽しくすることができます
女子会の夜遊び。

992
00:48:40,508 --> 00:48:42,077
確かにそう聞こえますね
なんだか素敵です。

993
00:48:43,814 --> 00:48:46,653
わかった！つまり、私は気が狂ってしまうでしょう
無料のベビーシッターを断ること。

994
00:48:46,653 --> 00:48:47,889
ありがとう！
- どういたしまして。

995
00:48:47,889 --> 00:48:49,091
さようなら、ハニー。

996
00:48:49,091 --> 00:48:51,062
よし、行きましょう
彼の気が変わる前に。

997
00:48:51,563 --> 00:48:52,832
さあ行こう！

998
00:48:52,832 --> 00:48:53,867
さよなら！

999
00:48:53,867 --> 00:48:55,671
それほど時間はかかりませんでしたが、
その決断。

1000
00:48:55,671 --> 00:48:57,074
さて、あなたも私も、準備はできていますか？

1001
00:48:57,575 --> 00:48:58,476
さて、どんな形ですか？

1002
00:48:58,844 --> 00:49:00,013
- キャンディケイン。
- キャンディケイン。

1003
00:49:00,681 --> 00:49:04,054
おお！素晴らしいよ、エスター、
あなたが絵を描いたなんて信じられない
これらすべて。

1004
00:49:04,054 --> 00:49:06,526
はい、カップルです
数十年分の価値がある。

1005
00:49:06,526 --> 00:49:09,733
ええ、でも私が言いたいのは
もっとスペースを空けるために
しばらくギャラリーにいます。

1006
00:49:10,266 --> 00:49:12,437
ギャラリーのみの機能
地元アーティストの作品。

1007
00:49:12,437 --> 00:49:13,907
お母さんは彼らに家を与えるのが大好きです。

1008
00:49:13,907 --> 00:49:17,147
それは素晴らしいことだと思います。
この中でお気に入りのものはありますか?

1009
00:49:17,147 --> 00:49:21,690
おお！そうですね…これです。

1010
00:49:27,267 --> 00:49:29,639
ああ...それは美しいですね。

1011
00:49:29,639 --> 00:49:31,510
ありがとう。

1012
00:49:31,510 --> 00:49:33,881
1週間くらいで完成しました
あなたが到着する前に。

1013
00:49:33,881 --> 00:49:36,285
私が描いた場所は遠くない
あなたの農場から。

1014
00:49:36,285 --> 00:49:37,889
本当に？

1015
00:49:37,889 --> 00:49:39,191
うん。

1016
00:49:39,191 --> 00:49:41,495
そうですね、始めたほうがいいと思います
ブース内の物を整理したり。

1017
00:49:41,495 --> 00:49:43,166
女の子たちは持ってきてくれますか
残りは入ってるの？

1018
00:49:43,166 --> 00:49:44,669
すぐ後ろにいるよ、お母さん。

1019
00:49:46,506 --> 00:49:48,409
そしてきっとあなたはこう思ったと思います
この町には文化がなかった。

1020
00:49:53,921 --> 00:49:54,856
これはいいですね。

1021
00:49:54,856 --> 00:49:56,325
ああ、そうです。

1022
00:49:56,325 --> 00:49:59,031
ご存知のとおり、思い出せません
最後に行ったとき
友達と出かける。

1023
00:49:59,031 --> 00:50:00,467
おお！私も。

1024
00:50:00,467 --> 00:50:02,404
- 本当に？
- はい！

1025
00:50:02,404 --> 00:50:07,314
それは私のせいだと思います。
あまり時間が取れていない
友達のために。

1026
00:50:07,982 --> 00:50:09,986
そうですね、作ってくれてありがとう
私のための時間。

1027
00:50:09,986 --> 00:50:11,288
これはとても良かったです。

1028
00:50:11,288 --> 00:50:12,592
ああ、それは嬉しいですね。

1029
00:50:12,592 --> 00:50:14,328
しかし、本当にそうすべきです
ディランに感謝しなさい、

1030
00:50:14,328 --> 00:50:15,296
彼はグレイシーを見ているから。

1031
00:50:15,296 --> 00:50:17,635
うん！はい、彼は大丈夫です、
そうですね。

1032
00:50:17,635 --> 00:50:19,539
面倒な兄貴に。

1033
00:50:21,810 --> 00:50:23,714
彼は本当に良い人のようだ
子供と一緒だけど。

1034
00:50:24,181 --> 00:50:25,951
はい、そうです、彼はそうです。

1035
00:50:26,953 --> 00:50:28,222
ニース。

1036
00:50:29,058 --> 00:50:31,095
考えたことはありますか
そもそも子供を持つことについて？

1037
00:50:32,297 --> 00:50:33,266
えー...

1038
00:50:33,934 --> 00:50:37,007
つまり、そうです。ええ、
間違いなくそれについて考えました。

1039
00:50:37,508 --> 00:50:42,150
そして私は近づいています
それが起こる年齢
もう少し押します。

1040
00:50:42,150 --> 00:50:43,186
右。

1041
00:50:44,088 --> 00:50:45,558
そして、
今日のような瞬間もありますが、

1042
00:50:45,558 --> 00:50:49,131
クッキーを焼いているとき
グレイシーと私は覚えています

1043
00:50:49,131 --> 00:50:51,402
それらすべての瞬間
ランダルと私はこう思います、

1044
00:50:51,402 --> 00:50:53,607
「はい、まさにその通りです
私が欲しいもの。」

1045
00:50:53,607 --> 00:50:55,076
とてもはっきりと見えます。

1046
00:50:57,013 --> 00:51:00,253
そしてチャールズは何がしたいのでしょうか？

1047
00:51:00,253 --> 00:51:03,392
おお。彼は望んでいないのだと思います
それについて話すために。

1048
00:51:04,061 --> 00:51:05,865
そして彼はいつも変わります
主題

1049
00:51:05,865 --> 00:51:10,340
そしてそれを私たちのキャリアに戻します
そして、それにはどれくらいの費用がかかりますか...

1050
00:51:11,576 --> 00:51:13,379
分かりませんが、
おそらくそれは議論の余地があるでしょう。

1051
00:51:13,781 --> 00:51:16,118
そうですね、そんなはずはありません。
つまり、それはあなたが望むものです。

1052
00:51:16,686 --> 00:51:19,659
少なくとも
オプションですよね？

1053
00:51:20,393 --> 00:51:21,328
ふーむ。

1054
00:51:22,865 --> 00:51:26,038
ジャニー、あなたにはその価値がある
望む人生を手に入れるために。

1055
00:51:26,038 --> 00:51:28,009
それがどこであっても。

1056
00:51:56,098 --> 00:51:59,539
おはよう！

1057
00:51:59,539 --> 00:52:01,510
あなたはただそこに立っているだけです

1058
00:52:01,510 --> 00:52:03,112
あるいは、あなたは持っているつもりです
朝食は？

1059
00:52:03,112 --> 00:52:05,083
ごめんなさい、ただ必要なのです
事実を処理するための瞬間

1060
00:52:05,083 --> 00:52:06,686
あなたが実際に起きたことを
私の前に。

1061
00:52:06,686 --> 00:52:08,022
夢ではなかったことを確認します。

1062
00:52:08,022 --> 00:52:10,093
ああ、これは何ですか
あなたは夢を見ていますか？

1063
00:52:11,596 --> 00:52:15,804
ああ！言っておきたいのですが、
最高の睡眠がとれました
私が今までに持っていたもの。

1064
00:52:15,804 --> 00:52:17,107
まるで、私の人生全体において。

1065
00:52:17,107 --> 00:52:18,710
あなたは仕事をしてきたから
とても難しいです！

1066
00:52:18,710 --> 00:52:19,812
ついに追いつきました。

1067
00:52:19,812 --> 00:52:21,348
ああ、分かりません。

1068
00:52:21,917 --> 00:52:23,854
それ以上だと思います。
それは...

1069
00:52:23,854 --> 00:52:25,991
一日を何かをして過ごすとき
意味のある何か、

1070
00:52:25,991 --> 00:52:28,597
あなたはただ... あなたはただ
よく眠れます。

1071
00:52:28,597 --> 00:52:32,137
たとえば、ご存知のように、
私には決してできないでしょう
これをニューヨークでやるには。

1072
00:52:32,137 --> 00:52:33,472
それはただ行く、行く、行くだけです。

1073
00:52:33,472 --> 00:52:35,109
実は私は朝食すら食べません。

1074
00:52:36,713 --> 00:52:38,917
そしてどういうわけか、これは...

1075
00:52:41,590 --> 00:52:43,025
私にとっては自然なこと。

1076
00:52:44,428 --> 00:52:47,300
おい！チェックに興味のある方は
水分レベル

1077
00:52:47,300 --> 00:52:48,971
私と一緒に穀物サイロのことを考えますか？

1078
00:52:49,806 --> 00:52:53,814
う～ん、確かにそう聞こえますね
楽しいみたいに。

1079
00:52:53,814 --> 00:52:58,122
ああ、でももっと良いアイデアがある。

1080
00:53:00,728 --> 00:53:02,330
朝食を食べませんか
私と一緒に？

1081
00:53:04,836 --> 00:53:08,075
静けさのようなものだと考えてください
嵐の前に。

1082
00:53:10,313 --> 00:53:13,019
ふーむ。穀物サイロ
おそらく待つことができます。

1083
00:53:35,664 --> 00:53:37,133
正直思いません
初日

1084
00:53:37,133 --> 00:53:39,438
ウィンターワンダーランドの
今まで持っていた

1085
00:53:39,438 --> 00:53:41,375
信じられないほどの参加者。

1086
00:53:41,375 --> 00:53:42,778
そうです！すごいですね。

1087
00:53:42,778 --> 00:53:45,049
いや、ウィンター・ワンダーランドってことだ
信じられないほどです。

1088
00:53:45,551 --> 00:53:48,924
あなたはただその言葉を広めるだけでした
もう少し効果的に。

1089
00:53:48,924 --> 00:53:49,726
ふーむ。

1090
00:53:50,293 --> 00:53:52,732
ああ、拡散と言えば
その言葉。

1091
00:53:53,266 --> 00:53:54,836
マージョリーには必要だと思う
ちょっとしたお手伝い。

1092
00:53:55,638 --> 00:53:56,773
すぐに戻ります。

1093
00:53:56,773 --> 00:53:57,975
そう、魔法をかけてみましょう。

1094
00:53:57,975 --> 00:53:59,912
おはよう、マージョリー！
お元気ですか？

1095
00:53:59,912 --> 00:54:02,384
こんにちは、ジャニー。元気ですよ。

1096
00:54:03,587 --> 00:54:05,591
少し遅いスタートです。
- おお。

1097
00:54:05,591 --> 00:54:07,427
早すぎるはずだ
蜂蜜の日。

1098
00:54:07,427 --> 00:54:10,466
ああ、いいえ、決してそうではありません
蜂蜜には早すぎる。

1099
00:54:11,703 --> 00:54:13,339
すぐに回復します。

1100
00:54:13,339 --> 00:54:14,509
うん。

1101
00:54:19,519 --> 00:54:22,625
急ぎでもよろしいでしょうか
ちょっとしたこと？

1102
00:54:22,625 --> 00:54:24,161
いいえ、そうではないと思います。

1103
00:54:24,161 --> 00:54:26,566
でもどこにも行かないでください
私のアカウントに問題があります。

1104
00:54:26,566 --> 00:54:28,235
いや、問題ないよ。

1105
00:54:30,006 --> 00:54:33,747
おい。ねえ、持ってる？
クラッカーなら何でも

1106
00:54:33,747 --> 00:54:37,220
またはバゲットのようなもの
またはあなたができること
本当に早く切り上げてくれるの？

1107
00:54:37,220 --> 00:54:40,193
はい、何か入れますよ
一緒に。もちろん。

1108
00:54:40,794 --> 00:54:42,631
ああ、マージョリー。

1109
00:54:42,631 --> 00:54:44,034
うーん、うーん？

1110
00:54:44,034 --> 00:54:47,173
はい、蜂蜜を入れてもらえますか
このクラッカーで私のために？

1111
00:54:48,710 --> 00:54:50,881
ロードしてください。おお！わかった。

1112
00:54:50,881 --> 00:54:52,050
さあ、どうぞ。

1113
00:54:54,087 --> 00:54:54,956
うーん！

1114
00:54:56,225 --> 00:54:57,995
うーん！おお！

1115
00:54:58,764 --> 00:55:00,968
ローズマリーの蜂蜜ですか？

1116
00:55:02,370 --> 00:55:04,408
ああ、そうだね、一つだよ
私たちの専門分野の。

1117
00:55:04,408 --> 00:55:08,684
おお！すごいですね。
このローズマリー蜂蜜はまさに...

1118
00:55:08,684 --> 00:55:12,390
おお！調子はどうですか
やってるの？これを試してみるといいでしょう。
そこに入ってください。

1119
00:55:12,390 --> 00:55:13,794
ああ、そうです。

1120
00:55:13,794 --> 00:55:15,263
実際、全部試してみてください。

1121
00:55:16,465 --> 00:55:17,133
おお。

1122
00:55:17,668 --> 00:55:21,208
ああ、すごい。冗談じゃないよ。
そしてこれはローズマリーですか？

1123
00:55:21,208 --> 00:55:26,151
はい、それが Apple です
ブロッサム、クローバー、ライラック。

1124
00:55:27,588 --> 00:55:28,824
皆さんもこれを試してみてください。

1125
00:55:30,393 --> 00:55:31,796
さて、ええと...

1126
00:55:31,796 --> 00:55:34,569
それは本当に、
本当に印象的です。

1127
00:55:34,569 --> 00:55:38,643
つまり、私は何もしませんでした。
彼女は本当に素晴らしい製品を持っています。

1128
00:55:39,177 --> 00:55:41,081
基本的には自分で売ってます。

1129
00:55:41,516 --> 00:55:44,187
マーケティングしやすいと思うよ
愛するとき何か。

1130
00:55:45,657 --> 00:55:47,160
売らないの？
自分自身が短い。

1131
00:55:47,160 --> 00:55:50,400
彼女を見てください。
見て、彼女はとても幸せです、
彼女は今忙しいです。

1132
00:55:51,034 --> 00:55:52,404
ちなみに、彼女はそれに値するものでした。

1133
00:55:54,976 --> 00:55:56,980
あなたは自分自身を許すつもりです
それについては気分が良いです。

1134
00:56:12,210 --> 00:56:14,916
全体として、
そうだったと思います
かなり良い初日。

1135
00:56:14,916 --> 00:56:16,953
初日はかなり良いですか？
最高の初日でした

1136
00:56:16,953 --> 00:56:18,924
ウィンターワンダーランドの
行ったことがあるよ。

1137
00:56:20,059 --> 00:56:22,865
そして明日、それは予定されています
さらに良くなりますように。

1138
00:56:22,865 --> 00:56:24,201
あなたは...

1139
00:56:25,002 --> 00:56:25,904
すごいことをした。

1140
00:56:26,371 --> 00:56:30,547
私はそうではありません...それは私だけではありません、
これはグループの取り組みでした。

1141
00:56:31,448 --> 00:56:34,655
街よ、君たち。
特にあなたは。

1142
00:56:34,655 --> 00:56:36,893
ふーむ。

1143
00:56:36,893 --> 00:56:38,129
まあ、わかりません
皆さんのこと、

1144
00:56:38,129 --> 00:56:39,766
でも家に帰らなければなりません。

1145
00:56:40,166 --> 00:56:43,673
はい、私もです。
それで、明日会いましょう？

1146
00:56:43,673 --> 00:56:44,876
- 絶対に。
- わかった。

1147
00:56:44,876 --> 00:56:45,978
今日は素晴らしい仕事でした。

1148
00:56:45,978 --> 00:56:47,380
- おやすみ。
- 夜！

1149
00:56:54,427 --> 00:56:55,597
それで...

1150
00:56:56,365 --> 00:56:58,469
持っていたようです
今日はとても良い日だ。

1151
00:56:58,469 --> 00:56:59,672
そうそう？

1152
00:57:01,175 --> 00:57:03,847
そしてそれは何ですか
意味するはずですか？

1153
00:57:03,847 --> 00:57:06,151
何もない！何もありません、いいえ。

1154
00:57:07,153 --> 00:57:11,228
ただ、まあ、あなたとジャニー
基本的に参加していました
今日だけではありません。

1155
00:57:11,228 --> 00:57:12,731
まるで
それが今一週間。

1156
00:57:12,731 --> 00:57:14,569
私はただ自分の仕事をしているだけです。

1157
00:57:15,303 --> 00:57:16,940
避けるのが難しい、
農場に住んでいます。

1158
00:57:16,940 --> 00:57:19,077
ああ、それは私が言いたいことではありません
そしてあなたはそれを知っています。

1159
00:57:19,679 --> 00:57:21,616
二人の間に何が起こっているのですか？

1160
00:57:21,616 --> 00:57:22,852
何もない！

1161
00:57:22,852 --> 00:57:24,589
ああ、ディラン、さあ！

1162
00:57:24,589 --> 00:57:27,862
あなたは私の兄弟です。
あなたが誰かを好きになるとき、私は知っています。

1163
00:57:27,862 --> 00:57:30,266
そしてジャニー、つまり…

1164
00:57:31,168 --> 00:57:32,972
今まで一度もなかった
前のジャニーさん。

1165
00:57:37,013 --> 00:57:38,082
いいえ。

1166
00:57:38,917 --> 00:57:40,086
本当にそんなことはありません。

1167
00:57:43,459 --> 00:57:47,100
しかし、2日後には、
クリスマスイブになります

1168
00:57:47,100 --> 00:57:49,972
そして祭りも終わります
そしてジャニーはこうなるだろう

1169
00:57:49,972 --> 00:57:52,611
マンハッタンに帰る途中なので...

1170
00:57:53,647 --> 00:57:54,982
それで大丈夫ですか？

1171
00:57:54,982 --> 00:57:56,819
私は何を考えているのでしょうか
それについてどうするか？

1172
00:57:56,819 --> 00:57:59,692
なんだ、私はそうなの？
彼女をここに泊めてもらうために
そして農場を維持しますか？

1173
00:58:00,193 --> 00:58:02,765
さて、まあ、
代替案は何ですか?

1174
00:58:03,432 --> 00:58:05,737
あなたは何も言わず、その後
おそらく二度と彼女に会うことはないだろう？

1175
00:58:09,044 --> 00:58:12,016
ディラン、あなたは持っています
彼女とあと二日。

1176
00:58:12,985 --> 00:58:14,622
本当に欲しいですか？
最後になりますか？

1177
00:58:41,441 --> 00:58:43,012
少しキッチュであることは承知しています。

1178
00:58:43,012 --> 00:58:44,347
おお！チャールズ！

1179
00:58:44,347 --> 00:58:47,521
ごめん。ドアの鍵は開いていましたが、
私は自分自身を中に入れました。

1180
00:58:49,124 --> 00:58:50,727
ここで何をしているのですか？

1181
00:58:50,727 --> 00:58:51,996
電話すべきだったとわかっています。

1182
00:58:52,631 --> 00:58:55,871
しかし、最後の会話の後、
望まないと決めた

1183
00:58:55,871 --> 00:58:57,440
とても長く待つこと
また会えるように。

1184
00:58:57,440 --> 00:59:00,514
ということで、旅行を短く切り上げました
そしてここまでの飛行機を予約しました。

1185
00:59:00,914 --> 00:59:02,483
私に会えて嬉しいですか？

1186
00:59:04,589 --> 00:59:07,427
はい、もちろん
お会いできて嬉しいです。

1187
00:59:08,162 --> 00:59:10,499
ただ…驚いています。

1188
00:59:11,501 --> 00:59:13,105
さて、考えてみれば
それは驚きです、

1189
00:59:13,105 --> 00:59:15,644
これが見えるまで待ってください。

1190
00:59:23,058 --> 00:59:23,994
これは何ですか？

1191
00:59:24,394 --> 00:59:26,833
それはオファーです。
農場のために。

1192
00:59:27,400 --> 00:59:28,002
何？

1193
00:59:29,037 --> 00:59:30,106
こんなこと信じられないだろうね。

1194
00:59:30,607 --> 00:59:32,511
私が出会った男の一人
LAの開発者です。

1195
00:59:32,511 --> 00:59:35,249
彼はマンション開発を建設している
全国各地で。

1196
00:59:35,717 --> 00:59:38,322
たまたま彼にあなたの投稿を見せました
ウィンターワンダーランドについて

1197
00:59:38,322 --> 00:59:40,827
そして不動産リスト、
そして彼はそれが面白いと言った。

1198
00:59:40,827 --> 00:59:42,698
ああ！

1199
00:59:44,802 --> 00:59:45,804
それは正しい数字ですか?

1200
00:59:45,804 --> 00:59:47,775
うん。

1201
00:59:47,775 --> 00:59:48,943
質問するよりはるかに上です。

1202
00:59:49,344 --> 00:59:53,152
彼はとてもモチベーションが高いです。
それは現金のオファーだよ、ジャニー。

1203
00:59:53,853 --> 00:59:55,824
彼はできるだけ早く引っ越したいと考えています。

1204
00:59:57,695 --> 01:00:00,499
おお。

1205
01:00:01,268 --> 01:00:03,740
ああ、ごめんなさい、これはただ...

1206
01:00:04,842 --> 01:00:06,144
取り入れるべきことはたくさんあります。

1207
01:00:06,144 --> 01:00:07,581
知っていますよね？

1208
01:00:07,581 --> 01:00:08,583
うん。

1209
01:00:08,583 --> 01:00:10,319
これを手に入れるべきです
ランダルの弁護士のところへ

1210
01:00:10,319 --> 01:00:11,288
朝一番に、

1211
01:00:11,288 --> 01:00:12,992
彼にそれを見てもらいます。

1212
01:00:12,992 --> 01:00:14,294
うーん...

1213
01:00:15,797 --> 01:00:17,868
私は...

1214
01:00:18,737 --> 01:00:22,678
できると思いますか?
少し時間がある
それについて考えるには？

1215
01:00:23,178 --> 01:00:26,418
ああ、確かに。はい、もちろんです。

1216
01:00:28,556 --> 01:00:31,361
でも、つまり、これがどういうことかというと、
あなたはここに来たのです。

1217
01:00:31,996 --> 01:00:35,704
右？農場を売却するには、
ランドールのものを整理してください。

1218
01:00:36,338 --> 01:00:37,574
仕上げ以外は
祭り、

1219
01:00:37,574 --> 01:00:40,681
私はそれを完全に喜んでいます
ちなみに、滞在します。

1220
01:00:41,649 --> 01:00:42,885
彼女の仕事は終わった。

1221
01:00:48,495 --> 01:00:49,397
わかった。

1222
01:00:51,301 --> 01:00:52,403
あなたが正しい。

1223
01:00:53,272 --> 01:00:55,476
これは処理することがたくさんあります。

1224
01:00:56,278 --> 01:00:59,752
素晴らしい一日を過ごしましたね
ワンダーランド全体と一緒に。

1225
01:01:02,558 --> 01:01:03,660
おい。

1226
01:01:05,329 --> 01:01:07,801
いつ寝ないの？

1227
01:01:08,469 --> 01:01:11,609
日の光の下では確かに、
物事が明らかになるでしょう。

1228
01:01:12,343 --> 01:01:14,949
そして、ついにできるようになります
私たちの生活に戻ってください。

1229
01:01:19,959 --> 01:01:20,961
お茶が飲みたいですか？

1230
01:01:22,096 --> 01:01:23,666
はい、ありがとう。

1231
01:01:38,429 --> 01:01:41,636
ああ、おい！あといくつかあります
ちょうど届いたばかりの箱、大丈夫？

1232
01:01:43,238 --> 01:01:44,307
そこにいるのです！

1233
01:01:44,909 --> 01:01:46,278
私はあなたに電話しようとしていました。

1234
01:01:46,278 --> 01:01:47,280
そう、私はただ...

1235
01:01:47,581 --> 01:01:49,284
私は得ていました
少し心配です。

1236
01:01:49,284 --> 01:01:51,154
つまり、逃してしまうということ
農作業は一つのことですが、

1237
01:01:51,154 --> 01:01:53,325
でもあなたが遅刻したとき
ここに来て...

1238
01:01:54,360 --> 01:01:55,697
大丈夫ですか？

1239
01:01:55,697 --> 01:01:58,368
ええ、ええ、ただ必要なのです
ちょっと話したいと思います。

1240
01:01:58,368 --> 01:02:02,343
実は私もです。
それで、私と一緒に来てください。

1241
01:02:08,590 --> 01:02:10,827
まず、これを開く必要があります。

1242
01:02:10,827 --> 01:02:12,363
わかった、ディラン――

1243
01:02:12,363 --> 01:02:14,535
カップルだってわかってるよ
何日も早い、わかりました、

1244
01:02:14,535 --> 01:02:17,741
でもそれは本当に
説明を手伝うよ
私があなたに言わなければならないこと。

1245
01:02:18,342 --> 01:02:20,479
でも本当に必要なの
それを伝えるために--

1246
01:02:20,479 --> 01:02:23,051
-そこにいます。
- こんにちは。

1247
01:02:23,051 --> 01:02:24,688
リクエストに応じてホットアップルサイダー。

1248
01:02:24,688 --> 01:02:26,592
ありがとう。うーん...

1249
01:02:26,959 --> 01:02:29,164
チャールズ、こちらはディランです。
ディラン、こちらチャールズです。

1250
01:02:29,532 --> 01:02:34,140
ディランは農場で働いています
そして彼は本当に私を助けてくれました
ウィンターワンダーランドをまとめました。

1251
01:02:34,140 --> 01:02:35,777
ああ、すごい。

1252
01:02:35,777 --> 01:02:37,480
初めまして、ディラン。

1253
01:02:41,488 --> 01:02:43,158
すべてうまくいきました。

1254
01:02:43,158 --> 01:02:44,929
それは美しいです。

1255
01:02:44,929 --> 01:02:46,666
でもほろ苦いはずですよね？

1256
01:02:46,666 --> 01:02:48,570
最後の万歳。

1257
01:02:49,170 --> 01:02:50,439
ほろ苦い
実は

1258
01:02:50,439 --> 01:02:51,909
本当に良い言葉ですね、はい。

1259
01:02:57,220 --> 01:02:58,188
チャールズ、いいですか

1260
01:02:58,188 --> 01:02:59,224
ディランと話したら

1261
01:02:59,224 --> 01:03:01,194
プライベートでは本当にすぐに？

1262
01:03:01,194 --> 01:03:03,398
ただ話し合う必要があるだけです
いくつかの農場のもの

1263
01:03:03,398 --> 01:03:05,035
そしてすぐに戻ります。

1264
01:03:05,035 --> 01:03:06,204
はい、確かに。

1265
01:03:06,204 --> 01:03:07,106
ここでぶらぶらします。

1266
01:03:07,106 --> 01:03:08,308
もちろん。

1267
01:03:15,055 --> 01:03:15,991
どう思いますか？

1268
01:03:18,095 --> 01:03:21,569
これは...
これは起こっているのでしょうか？

1269
01:03:22,336 --> 01:03:25,242
まあ、分かりません。

1270
01:03:25,242 --> 01:03:27,948
たった今オファーを受け取りました
昨日チャールズから。

1271
01:03:27,948 --> 01:03:30,654
信じてください、私は寝ませんでした
一晩中それについて考えています。

1272
01:03:32,089 --> 01:03:33,091
これは...

1273
01:03:34,027 --> 01:03:35,462
マンション開発用です。

1274
01:03:36,298 --> 01:03:38,636
ほら、それが理想的ではないことはわかっています。

1275
01:03:39,304 --> 01:03:42,744
ご存知のとおり、それがあなたを落ち着かせるのです
ちょっと厄介な位置で

1276
01:03:42,744 --> 01:03:45,717
仕事も、別荘も。

1277
01:03:45,717 --> 01:03:47,821
ジャニー、私は違うよ
ここで私のことを考えて、

1278
01:03:48,222 --> 01:03:50,125
あなたのことを考えています。

1279
01:03:50,125 --> 01:03:52,931
これは本当にあなたが望むものですか?

1280
01:03:55,302 --> 01:03:56,973
さて、ここでは現実的に考えてみましょう。

1281
01:03:56,973 --> 01:04:01,481
いつもそうだったと思う
私がそうだったのは大間違い
農場を経営することになる。

1282
01:04:02,316 --> 01:04:03,553
ご存知のように、私もそう思います
ランドルはそれを知っていた。

1283
01:04:04,153 --> 01:04:07,594
しかし、このように現金化すると、
本当にそう思いますか
ランドールが望んでいたものは何ですか？

1284
01:04:07,594 --> 01:04:09,698
ちょっと待って、現金化しますか？
いや、ちょっと待ってください。

1285
01:04:09,698 --> 01:04:13,706
この農場に頼んだわけではない
私の膝の上に落とされるだけです。

1286
01:04:14,575 --> 01:04:16,746
それは本当に本当に
私の人生を複雑にしました。

1287
01:04:16,746 --> 01:04:19,484
完全に幸せでした
この前にニューヨークで。

1288
01:04:19,785 --> 01:04:22,724
そう言ってるの？
あなたは幸せではなかった
戻ってきてから？

1289
01:04:22,724 --> 01:04:26,799
言ってるの？
あなたはしていないことを
何かを感じた...

1290
01:04:28,001 --> 01:04:28,937
ここで？

1291
01:04:36,084 --> 01:04:37,554
それはそれほど単純ではありません。

1292
01:04:42,330 --> 01:04:44,167
ご存知の通り、
あなたは正しいです。これは...

1293
01:04:45,469 --> 01:04:47,507
これはあなたの決断です、
私には権利がありません。

1294
01:04:48,509 --> 01:04:50,914
私にはこんな風になる権利はない、
本当にそうではありません。

1295
01:04:52,083 --> 01:04:54,020
あなたが本当に興味を持っていることは知っています
ニューヨークに戻るために、

1296
01:04:54,020 --> 01:04:55,724
それはわかります。それで...

1297
01:04:58,228 --> 01:04:59,297
お祭りのことは気にしないでください

1298
01:04:59,297 --> 01:05:00,700
終わらせることができるから
それは私自身です。

1299
01:05:00,700 --> 01:05:02,871
- お手伝いできます...
- いや、本気だよ、ジャニー。

1300
01:05:02,871 --> 01:05:06,177
私は真剣です。本当に、
これについては悪く思わないでください。

1301
01:05:07,113 --> 01:05:08,650
あなたが行く。

1302
01:05:09,551 --> 01:05:10,654
家に帰ってもいいよ。

1303
01:05:37,708 --> 01:05:41,114
クッキーを取りに来てください！
クッキーが欲しいですか？

1304
01:05:42,951 --> 01:05:45,356
ジャニー、いくつ見てください
クッキーを販売しました！

1305
01:05:45,356 --> 01:05:48,061
こんにちは！大丈夫ですか？

1306
01:05:49,163 --> 01:05:50,667
そうだ、出発するしかない。

1307
01:05:51,034 --> 01:05:52,771
ああ、大丈夫です、
ディランは後で荷造りを手伝ってくれるよ、

1308
01:05:52,771 --> 01:05:55,109
でもまた明日ね？

1309
01:05:59,250 --> 01:06:00,352
おお。

1310
01:06:00,352 --> 01:06:02,089
どこに行くの？

1311
01:06:03,760 --> 01:06:05,830
さて...

1312
01:06:06,565 --> 01:06:09,938
家に帰らなければならないのですが、
でも私はここから近いところに住んでいます。

1313
01:06:10,640 --> 01:06:13,513
それで、また会いに来ます、いいですか？

1314
01:06:13,946 --> 01:06:14,915
約束？

1315
01:06:18,188 --> 01:06:19,525
うん。

1316
01:06:20,894 --> 01:06:21,896
ここに来て。

1317
01:06:26,872 --> 01:06:29,010
クッキーをたくさん売ってね？

1318
01:06:32,316 --> 01:06:33,218
あなたは...

1319
01:06:34,253 --> 01:06:35,824
友達がいなくて寂しいです、いいですか？

1320
01:06:36,592 --> 01:06:39,230
したがって、私たちは連絡を取り合う必要があります。

1321
01:06:40,967 --> 01:06:43,472
心配しないでください、私はしません
また逃げさせてください。

1322
01:06:43,806 --> 01:06:45,710
覚えておいてください、私は副官です、
あなたを見つけることができます。

1323
01:06:46,846 --> 01:06:47,781
ここに来て。

1324
01:06:53,358 --> 01:06:54,895
家に帰ったら電話してね、ね？

1325
01:06:55,496 --> 01:06:57,032
わかった。

1326
01:06:57,567 --> 01:06:58,335
さようなら、グレイシー。

1327
01:06:58,335 --> 01:06:59,938
さよなら。

1328
01:07:23,285 --> 01:07:25,857
大丈夫。それで済むはずですが、
コリンズさん。

1329
01:07:25,857 --> 01:07:28,663
あなたはもう所有者ではありません
コリンズファームズの。

1330
01:07:29,932 --> 01:07:33,573
ご存知のとおり、締め切りは
これを購入者に届ける

1331
01:07:33,573 --> 01:07:35,476
1月1日まではありません。

1332
01:07:36,144 --> 01:07:40,687
もしよろしければ、お受けできますよ
訪問する私の甘い時間
郵便局へ。

1333
01:07:41,454 --> 01:07:43,593
いいえ、取引をしましょう。

1334
01:07:44,093 --> 01:07:47,734
大丈夫。さて、それではそうでした
ビジネスをする喜び
コリンズさんと一緒に

1335
01:07:47,734 --> 01:07:49,270
会えますように
またすぐに。

1336
01:07:50,239 --> 01:07:52,076
あなたもだよ、シドニー。気をつけて。

1337
01:07:53,178 --> 01:07:55,048
- バイバイ。
- さよなら。

1338
01:08:07,173 --> 01:08:09,645
うん。それなら話してください。

1339
01:08:09,645 --> 01:08:11,347
あなたが望まないことは承知しています
カプチーノ。

1340
01:08:11,347 --> 01:08:12,183
いいえ。

1341
01:08:12,183 --> 01:08:13,318
<i>あなたを守ります...</i>

1342
01:08:13,719 --> 01:08:14,655
私は平和を望みます

1343
01:08:14,655 --> 01:08:16,257
そして私は農場で静かに過ごしました。

1344
01:08:19,565 --> 01:08:21,000
靴を脱いでください。

1345
01:08:22,436 --> 01:08:23,606
まさに禅ですね。

1346
01:08:24,207 --> 01:08:28,215
ただ通り過ぎたかっただけ
仕事に行く途中で、こんにちは。

1347
01:08:28,215 --> 01:08:29,818
朝食をお持ちしました。

1348
01:08:29,818 --> 01:08:32,022
私はお腹が空いています。

1349
01:08:33,291 --> 01:08:36,197
ヨーグルトボウルです
チアシードとブルーベリー入り。

1350
01:08:37,968 --> 01:08:38,836
健康。

1351
01:08:39,972 --> 01:08:41,909
ねえ、持ってる？
今日は何か予定はありますか？

1352
01:08:41,909 --> 01:08:44,280
うん。ええ、
オフィスに立ち寄るつもりです

1353
01:08:44,280 --> 01:08:45,783
そして私が見逃したものを見てください。

1354
01:08:46,619 --> 01:08:50,827
ご存知のように、私は考えていました
昼食をとることの

1355
01:08:50,827 --> 01:08:53,265
タイのあの場所で
角を曲がったところにあります。

1356
01:08:53,498 --> 01:08:55,335
また会いたいですか
ここで言う、1つ？

1357
01:08:56,104 --> 01:08:56,972
うん。

1358
01:08:56,972 --> 01:08:58,308
うん？大丈夫。

1359
01:08:59,611 --> 01:09:01,281
休みです。すぐにお会いしましょう。

1360
01:09:01,782 --> 01:09:02,984
ありがとうございます...

1361
01:09:02,984 --> 01:09:04,755
おい、フランク！ありがとう
電話を返すため。

1362
01:09:21,154 --> 01:09:23,058
おお、おっと、息子よ！

1363
01:09:23,058 --> 01:09:25,395
どこにいますか
そんなに急いでるの？

1364
01:09:25,395 --> 01:09:27,399
ごめんなさい、シドニー、
時間を忘れて、手に入れた

1365
01:09:27,399 --> 01:09:29,136
ウィンターワンダーランドを開いてください。

1366
01:09:29,136 --> 01:09:30,405
私はたった今...

1367
01:09:30,874 --> 01:09:32,443
ちょっとだけ行ってきたよ
最近気が散る。

1368
01:09:33,044 --> 01:09:35,984
わかりました。たくさんの変更
もうすぐあなたのところに来ます。

1369
01:09:36,518 --> 01:09:39,457
ほんとに落ちそうになった
ジャニーさんの書類が郵送されてきました。

1370
01:09:39,691 --> 01:09:42,363
私があなたに言えるのは、
それは簡単な決断ではなかった
彼女が作るために。

1371
01:09:42,363 --> 01:09:44,133
わかってる、わかってる、ただ、

1372
01:09:44,133 --> 01:09:46,906
彼女が走っていることを考えて
農場、それはちょっとしたものでした
とにかくロングショット。

1373
01:09:46,906 --> 01:09:49,711
ただ…本当に願っています
彼女が後悔していないことを。

1374
01:09:50,178 --> 01:09:51,114
あなたが知っている？

1375
01:09:53,051 --> 01:09:55,857
まあ、とにかく、
行かなければなりません。

1376
01:09:55,857 --> 01:09:57,459
- また近いうちにお会いしましょう。
- また近いうちにお会いしましょう。

1377
01:10:06,579 --> 01:10:08,415
これは大きなことだよ、ジャニー。

1378
01:10:08,415 --> 01:10:10,152
Dinosaur はプレミアム クライアントです。

1379
01:10:10,152 --> 01:10:13,593
そして今回の新ドリンクラインは
拡大することを望んでいます

1380
01:10:13,593 --> 01:10:16,264
完全に
未開拓の市場。

1381
01:10:18,368 --> 01:10:19,503
子供たち？

1382
01:10:19,972 --> 01:10:23,311
まったく新しいフレーバーのセット
直接子供たちに向けたもの。

1383
01:10:23,311 --> 01:10:26,619
じゃあ、ジュースボックスかな
絶滅するんですよね？

1384
01:10:26,619 --> 01:10:28,956
ああ、だからあなたは
このアカウントにいました！

1385
01:10:28,956 --> 01:10:32,797
投げるつもりです
それは可能な限り
構築するためのキャッチフレーズ。

1386
01:10:35,603 --> 01:10:38,976
どうしたの？そうするだろうと思ってた
これには大喜びだ。

1387
01:10:39,811 --> 01:10:42,116
はい、いいえ、大丈夫です、
私はただ...

1388
01:10:44,020 --> 01:10:46,190
順応する
戻ってくる、それだけです。

1389
01:10:46,190 --> 01:10:46,992
もちろん。

1390
01:10:46,992 --> 01:10:49,163
良いクリスマスイブをお過ごしください。

1391
01:10:49,865 --> 01:10:51,802
小さな恐竜たち
お待ちしております。

1392
01:10:53,171 --> 01:10:54,340
うん。

1393
01:11:18,121 --> 01:11:23,398
「ジャニー、あなたが決めたとしても、
ランダルがあなたを誇りに思っていることは知っています。

1394
01:11:24,033 --> 01:11:26,638
これがあなたが思い出すのに役立つことを願っています
最高のウィンターワンダーランド

1395
01:11:26,638 --> 01:11:28,943
ウッドランド滝は見たことありません。

1396
01:11:30,913 --> 01:11:32,449
メリークリスマス、ディラン。」

1397
01:11:47,112 --> 01:11:48,281
ハニー。

1398
01:12:09,725 --> 01:12:11,160
やあ、遅くなってごめんなさい。

1399
01:12:11,962 --> 01:12:13,098
準備はできていますか?

1400
01:12:15,402 --> 01:12:16,404
これは一体何でしょうか？

1401
01:12:18,909 --> 01:12:20,880
えー...

1402
01:12:21,548 --> 01:12:23,151
クリスマスですね
ディランからの贈り物。

1403
01:12:24,955 --> 01:12:26,290
それはひどいですね？

1404
01:12:32,002 --> 01:12:33,271
いや、実はそれは…

1405
01:12:34,674 --> 01:12:35,943
完璧ですよ。

1406
01:12:43,526 --> 01:12:45,930
チャールズ、お願いします
私のそばに座ってくださいませんか？

1407
01:12:52,076 --> 01:12:54,046
ご存知の通り、
あなたでよければ…

1408
01:12:57,787 --> 01:12:59,056
ここに居るつもりです。

1409
01:13:02,764 --> 01:13:03,899
わかりました。

1410
01:13:14,320 --> 01:13:16,625
チャールズ、必要だ
正直に言うと。

1411
01:13:18,128 --> 01:13:19,598
正直に言わなければなりません。

1412
01:13:21,000 --> 01:13:24,975
3年前、
私がこの街に引っ越してきたとき、
この場所が大好きでした。

1413
01:13:25,543 --> 01:13:29,049
あなたと一緒に過ごすのが大好きでした、
エルで働いていて、

1414
01:13:29,049 --> 01:13:32,289
そのすべての喧騒と、
それはただ...それは私にエネルギーを与えました。

1415
01:13:33,491 --> 01:13:38,134
でもそのペースだと思います
それを見ることを許してくれませんでした...

1416
01:13:41,975 --> 01:13:44,413
どれも成り立たない
もう幸せです。

1417
01:13:47,520 --> 01:13:49,891
そしてそれはそれまでではありませんでした
ランダルの農場に戻ってきました

1418
01:13:49,891 --> 01:13:51,093
それは理解しました...

1419
01:13:55,068 --> 01:13:56,605
……それが私にとって嬉しいことなのです。

1420
01:13:57,974 --> 01:14:01,515
そして、私はあなたを尊敬しています、私はそうします、
私はあなたの労働倫理を尊重します

1421
01:14:01,515 --> 01:14:04,788
そして私はあなたを変えたくないのですが、
私は知っているから

1422
01:14:04,788 --> 01:14:06,859
いつか、
誰か女性が来る予定です

1423
01:14:06,859 --> 01:14:09,363
そして彼女は欲しがるだろう
すべてのことをするために

1424
01:14:09,363 --> 01:14:11,535
あなたがやりたいこと
そしてあなたのパートナーになってください。

1425
01:14:16,612 --> 01:14:18,181
しかし、それは私ではありません。

1426
01:14:22,389 --> 01:14:24,728
戻ってきます
ウッドランドフォールズへ。

1427
01:14:25,328 --> 01:14:28,636
キャリアを捨てて、
農家になる？

1428
01:14:32,109 --> 01:14:34,013
たぶん、わかりません。

1429
01:14:36,618 --> 01:14:38,989
でもそんな気がしない
何でも捨ててます。

1430
01:14:40,358 --> 01:14:41,427
ただ...

1431
01:14:43,064 --> 01:14:44,768
リブランディングしてます。

1432
01:14:46,237 --> 01:14:48,241
あなたは遠ざかっています
しばらくの間。

1433
01:14:51,548 --> 01:14:54,688
変わりたくない
あなたも、ジャニー。

1434
01:15:01,067 --> 01:15:03,071
さあ、ここから出て行け。

1435
01:15:03,772 --> 01:15:06,645
運が良ければそうかもしれない
農場を取り戻すことができます。

1436
01:15:18,334 --> 01:15:19,638
ありがとう、チャールズ。

1437
01:15:20,806 --> 01:15:21,708
うん。

1438
01:15:28,856 --> 01:15:32,095
<i>到達しました
の法律事務所
シドニー・レイノルズ、 エスクァイア</i>

1439
01:15:32,095 --> 01:15:33,799
電話に出られなかったことをお詫びします。

1440
01:15:33,799 --> 01:15:35,135
<i>ただし詳細なメッセージを残してください</i>

1441
01:15:35,135 --> 01:15:37,807
そしてそれを返します
できる限り早く。ありがとう。

1442
01:15:38,274 --> 01:15:40,746
こんにちは、シドニー、またジャニーです。

1443
01:15:40,746 --> 01:15:42,984
それらの書類は郵送しないでください。

1444
01:15:42,984 --> 01:15:44,955
繰り返しますが、メールはしないでください
それらの書類。

1445
01:15:44,955 --> 01:15:46,525
ありがとう、さようなら。

1446
01:15:48,762 --> 01:15:51,167
何？ああ、本気ですか？

1447
01:15:52,035 --> 01:15:53,438
こんなことをしている時間がない。

1448
01:16:05,195 --> 01:16:06,163
登録はどこですか？

1449
01:16:06,163 --> 01:16:08,368
ああ、ここはどこですか？

1450
01:16:08,368 --> 01:16:10,438
どれくらい速いかわかりますか
行くつもりだったの？

1451
01:16:10,438 --> 01:16:11,207
ああ、ニコール！

1452
01:16:11,207 --> 01:16:12,777
ここで何をしているのですか？

1453
01:16:12,777 --> 01:16:14,046
私は決してしないことを知っています
去るべきだった、

1454
01:16:14,046 --> 01:16:15,482
何か分かりません
私は考えていました。

1455
01:16:15,482 --> 01:16:17,654
全部行くのに時間がかかった
ニューヨーク市への帰り道

1456
01:16:17,654 --> 01:16:20,860
最終的にそうではないことを理解するために
もう家にいるように感じます。

1457
01:16:20,860 --> 01:16:23,899
言ってるの？
ウッドランドの滝
家にいるような気分ですか？

1458
01:16:24,433 --> 01:16:27,740
うん。そして見てください、
私がスピードを出していたことは知っています
そして申し訳ありませんが、

1459
01:16:27,740 --> 01:16:29,410
でも私はただ努力しているだけです
ウィンターワンダーランドに行くために

1460
01:16:29,410 --> 01:16:31,380
閉まる前に、だって…

1461
01:16:31,380 --> 01:16:33,552
ディランと話さなければなりません。

1462
01:16:34,153 --> 01:16:36,223
つまり、させてもいいのです
警告が出て出発します。

1463
01:16:36,625 --> 01:16:38,829
そしてそれは本当に残念なことだ
あなたがここまで来てくれて

1464
01:16:38,829 --> 01:16:39,965
ただ到着が遅すぎるだけです。

1465
01:16:39,965 --> 01:16:41,969
そして私にも責任があります

1466
01:16:41,969 --> 01:16:43,037
奉仕し、保護する
私のコミュニティ。

1467
01:16:43,037 --> 01:16:44,273
わかった。

1468
01:16:44,273 --> 01:16:46,010
- 警察の護衛が必要ですか？
- はい！

1469
01:16:46,010 --> 01:16:47,145
そう思いました。

1470
01:16:47,145 --> 01:16:48,916
ありがとう！

1471
01:16:48,916 --> 01:16:50,118
愛している！

1472
01:17:09,323 --> 01:17:12,597
メリークリスマス。

1473
01:17:16,370 --> 01:17:18,609
ディランおじさん、ほら、
もうクッキーはありません！

1474
01:17:18,609 --> 01:17:19,778
完売しました！

1475
01:17:21,648 --> 01:17:23,217
おい、大丈夫か？

1476
01:17:24,821 --> 01:17:26,090
ごめんなさい。

1477
01:17:26,658 --> 01:17:29,196
まだ考えていますか
ジャニーさんのこと？

1478
01:17:29,196 --> 01:17:31,000
いいえ！

1479
01:17:31,500 --> 01:17:35,876
いいえ、もちろんそうではありません。
ちょうど考えていたところだった
すべてについて...

1480
01:17:42,790 --> 01:17:46,364
そうだね。私はまだいた
ジャニーさんのことを考えて。

1481
01:17:48,201 --> 01:17:50,606
大丈夫だよ、ディランおじさん、
大丈夫です。

1482
01:17:52,977 --> 01:17:54,346
あなたは最高です。

1483
01:17:55,081 --> 01:17:56,217
おお！

1484
01:17:57,720 --> 01:18:00,492
正式な終了です
もう一つのウィンターワンダーランド。

1485
01:18:03,398 --> 01:18:05,335
あなたは素晴らしかったです！

1486
01:18:17,994 --> 01:18:19,697
皆様、よろしいでしょうか...

1487
01:18:21,100 --> 01:18:22,402
注意してもらえますか？

1488
01:18:22,804 --> 01:18:26,010
皆さんとても素晴らしい表情をしています、
本当にそうだね、

1489
01:18:26,010 --> 01:18:27,580
笑顔を見るのが大好きです
あなたの顔に。

1490
01:18:27,580 --> 01:18:31,220
来てくれて本当にありがとう
そしてサポートする

1491
01:18:31,220 --> 01:18:32,757
もう一つのウィンターワンダーランド！

1492
01:18:36,565 --> 01:18:38,501
私たちの多くが経験したことがあります
ここに来るとたくさんの思い出が

1493
01:18:38,501 --> 01:18:43,979
毎年、そして私たちはそうするつもりです
その思い出を持ち続けてください
本当に…私たちの心の中で。

1494
01:18:47,219 --> 01:18:50,593
なぜなら残念なことに、
今年は...

1495
01:18:50,593 --> 01:18:52,062
ディラン！

1496
01:18:52,062 --> 01:18:55,803
ディラン。ちょっと待って、すみません。
ごめんなさい。

1497
01:18:56,170 --> 01:18:57,740
すみません。すみません。

1498
01:19:01,147 --> 01:19:04,854
こんにちは。えー、それ借りてもいいですか？

1499
01:19:05,890 --> 01:19:06,892
- こんにちは。
- こんにちは。

1500
01:19:07,359 --> 01:19:08,929
- うん。
- よろしいでしょうか...ありがとうございます。

1501
01:19:08,929 --> 01:19:13,237
ああ、そしてここです。それを我慢して、
開けないでください。

1502
01:19:13,237 --> 01:19:14,841
おい。

1503
01:19:18,080 --> 01:19:19,984
こんにちは、皆さん。えー、

1504
01:19:20,519 --> 01:19:22,824
そうでない人のために
私を知って、

1505
01:19:23,559 --> 01:19:24,828
私の名前はジャニー・コリンズです

1506
01:19:24,828 --> 01:19:29,470
そしてこの農場は
私の大叔父のランダルのもの。

1507
01:19:29,470 --> 01:19:32,643
そして彼はウィンターワンダーランドが大好きでした。

1508
01:19:34,079 --> 01:19:36,083
それで、私はちょうど欲しかった
ちょっと時間を取る

1509
01:19:36,585 --> 01:19:39,524
ただ感謝を言うために
住民の皆様へ

1510
01:19:39,524 --> 01:19:43,064
ウッドランド フォールズの
そしてご来場の皆様、

1511
01:19:43,064 --> 01:19:45,669
私たちにはできないから
あなたなしでこれをしてください。

1512
01:19:45,669 --> 01:19:47,773
それでは、ありがとうございます。

1513
01:19:51,480 --> 01:19:55,990
そしてご存知のように、それは単に
一年に一度しか起こらない、

1514
01:19:55,990 --> 01:20:00,198
でもいいじゃないですか
ただ速度を落とすためだけに

1515
01:20:00,198 --> 01:20:03,572
そしてそのことについて考えてください
人生において本当に重要ですか？

1516
01:20:07,445 --> 01:20:11,453
そして重要なことについて言えば、

1517
01:20:12,289 --> 01:20:15,395
ありがとうと言わなければなりません...

1518
01:20:16,965 --> 01:20:20,673
守ってくれた人
大叔父の夢は生きている

1519
01:20:20,673 --> 01:20:24,313
そして毎回私を助けてくれたのは
道の一歩、

1520
01:20:24,313 --> 01:20:27,219
この街を愛する人は
何よりも

1521
01:20:27,219 --> 01:20:32,730
そして今私に気づかせました
それはなんと素晴らしいことでしょう。

1522
01:20:34,934 --> 01:20:36,437
皆さんはなんて素晴らしいのでしょう。

1523
01:20:39,911 --> 01:20:43,317
ありがとう、ディラン。
心の底から。

1524
01:20:49,530 --> 01:20:50,900
はい、皆さん。

1525
01:20:50,900 --> 01:20:53,271
まあ、唯一のことだと思います
言い残されたことは...

1526
01:20:53,739 --> 01:20:56,678
メリークリスマス
そしてここで皆さんに会いましょう

1527
01:20:56,678 --> 01:20:59,283
来年はウィンターワンダーランドへ。

1528
01:21:08,535 --> 01:21:11,073
少し混乱しています。

1529
01:21:11,073 --> 01:21:12,643
わかっています、きっとそうでしょう。

1530
01:21:13,512 --> 01:21:15,749
戻ってきたと思います。

1531
01:21:17,385 --> 01:21:18,287
うん。

1532
01:21:18,655 --> 01:21:22,429
そう、戻ってきたから
街へ、そして…

1533
01:21:23,230 --> 01:21:24,634
いろいろ考えました。

1534
01:21:25,769 --> 01:21:28,909
そして私はちょうど考えました
私が自分の人生に意味を与えたかったこと

1535
01:21:29,777 --> 01:21:34,721
そして、私はただ...気づいたのです
私が嘘をついて生きてきたことを。

1536
01:21:34,721 --> 01:21:36,323
つまり、何もしてない
物事の

1537
01:21:36,323 --> 01:21:39,864
それは本当に気分が良くなります、
知っていますか？

1538
01:21:39,864 --> 01:21:41,267
それは私にとって嬉しいことです。

1539
01:21:42,168 --> 01:21:44,674
ここに来るまでは
この農場に来て、何を知っていますか？

1540
01:21:44,674 --> 01:21:45,876
あなたは...

1541
01:21:46,511 --> 01:21:53,457
助けてくれたのはあなたです
私の人生にはすべてがあることがわかりました
この未開発の可能性を。

1542
01:21:56,698 --> 01:22:00,038
そして、ついに気づきました
私の人生で欲しいもの。

1543
01:22:00,739 --> 01:22:04,514
そしてそれだけではなく、
しかし、私が人生で欲しい人。

1544
01:22:07,085 --> 01:22:08,655
そして私はこの農場にいたいです。

1545
01:22:11,728 --> 01:22:13,497
そして、私はあなたと一緒にここにいたいです。

1546
01:22:15,201 --> 01:22:16,838
だってあなたは私を幸せにしてくれるから。

1547
01:22:24,486 --> 01:22:26,056
そうですね...

1548
01:22:27,693 --> 01:22:31,668
そんなことは何もない
それよりも幸せになるでしょう。

1549
01:22:32,770 --> 01:22:35,441
でも、あなたを離れさせることはできない
すべてから

1550
01:22:35,441 --> 01:22:36,644
あなたがとても頑張ったことを。

1551
01:22:36,644 --> 01:22:38,481
ああ、いや、いや。
それについては心配しないでください。

1552
01:22:38,481 --> 01:22:41,053
それについて考えてみました。
ちょっと聞いてください。

1553
01:22:41,688 --> 01:22:44,594
それで、ずっと欲しかったのですが、
自分のために働くこと。

1554
01:22:45,161 --> 01:22:47,365
そしてご存知のように、私はそれが欲しいのです
私が誇りに思うクライアントたち。

1555
01:22:48,367 --> 01:22:54,112
だから、たくさんあると確信しています
ウッドランド フォールズの人々
それは私の助けが必要です。

1556
01:22:54,413 --> 01:22:55,683
しかし、私が最も重要だと思うのは

1557
01:22:55,683 --> 01:23:02,062
やっとやることです
これは私の条件で。

1558
01:23:02,630 --> 01:23:05,301
何...でも何
農場のこと？

1559
01:23:05,803 --> 01:23:08,875
まあ、たまたまです
史上最高の弁護士を雇うこと。

1560
01:23:10,011 --> 01:23:11,648
シドニーは振り向かなかった
新聞で。

1561
01:23:12,683 --> 01:23:14,787
誰かが彼に密告したから

1562
01:23:14,787 --> 01:23:17,225
いつか後悔するかもしれないから…

1563
01:23:18,528 --> 01:23:20,198
ふーん。

1564
01:23:20,198 --> 01:23:24,005
しかし、私が最も重要だと思うのは
事は、私がそうするつもりだということです
本当に忙しくて、

1565
01:23:24,005 --> 01:23:26,276
これを始める
私の新しい事業。

1566
01:23:27,045 --> 01:23:29,650
それで、必要になります
農場を経営する人

1567
01:23:30,953 --> 01:23:34,927
そして私はちょうどそれを考えていました
もしかしたら、その人はあなたかもしれません。

1568
01:23:41,841 --> 01:23:43,745
これ以上嬉しいことはありません。

1569
01:23:48,822 --> 01:23:50,692
そろそろ時間だと思う
あなたはそのプレゼントを開けます。

1570
01:24:01,413 --> 01:24:02,983
これがどのように機能するかを示します。

1571
01:24:40,559 --> 01:24:42,830
よし、農場を手に入れた！

1572
01:24:47,205 --> 01:24:48,775
拡散する




